联机编目、书目文献的揭示方法、书目情报系统是科学整合的结晶。
On-line cataloging, revealing method of documental catalogue and the catalogue information system are results of scientific restructure.
联机编目是网络环境下图书编目的发展趋势，也是实现网络文献资源共享的基础。
Online cataloging is the developing trend of book cataloging under network environment and is also the basis of achieving documentary resource sharing through network.
第二章，结合原来的联机编目系统对新的系统的组成结构、功能和流程进行详细分析；
In the chapter II, according to pre-union catalog program and analyzing new Internet program structure, it targets function definition and professional procedures;
本文从联机编目的优点及要求对其进行需求性分析，阐明了实现联机编目还存在的哪些问题。
The paper does requirement analysis for on-line catalogue from its merits and requirement, sets forth the existing problems, and emphasizes the necessity.
文章分别从联机编目、书目数据库市场、编目业务外包等方面，论述了图书馆编目工作未来的发展趋势。
This article discusses the development tendency of library cataloguing work through online cataloguing, bibliography database market, catalogue outsourcing and so on.
本文就高校图书馆实行联机编目的意义、开展联机编目所面临的问题以及如何实现联机编目等做了一一阐述。
The article illustrates the important meanings of carrying out online cataloging, states the facing problems and how to implement the online cataloging in academic libraries.
它只是为读者加强了每个条目的内容，并没有改进本地联机目录的搜索结果，本地目录的索引完全是基于MARC编目数据。
While this enriches the content about individual items for the user, it doesn't improve the search results of our local catalog, with its indexing based exclusively on MARC cataloging data.
而联机合作编目是资源共享的基础。
图书馆信息资源共享的基础工作，包括合作馆藏建设、联机联合编目及在线信息咨询等。
Basic work for the sharing of library information resources includes cooperative development of library collections, online union cataloging and online reference services.
黑龙江大学图书馆的俄文联机合作编目工作具有成功的示范意义。
The Russian Computer Union Catalog in Heilongjiang University Library has become successful model.
由于联机套录编目可以提高编目质量及工作效率，因此数据套录是计算机编目中的一个重要环节。
Online downloading cataloging can improve cataloging quality and efficiency, thus data downloading is one of the important procedures in computer cataloging.
文章通过对这些问题的分析探讨，阐明了网络环境下计算机编目的发展趋势一定是各图书馆联机联合编目。
This paper has demonstrated that online union cataloging will surely become the trend towards computer cataloguing in network systems.
本文首先对CALIS联机合作编目数据和图书在版编目中心（CIP）数据给予了介绍，然后重点就基于CIP数据应用基础上的自动化编目系统模型设计等方面做了详细阐述和探讨。
The paper has introduced CALIS and CIP, and expounded and studied in detail the model design of automatic cataloging system based on the application of CALIS and CIP data.
本文首先对CALIS联机合作编目数据和图书在版编目中心（CIP）数据给予了介绍，然后重点就基于CIP数据应用基础上的自动化编目系统模型设计等方面做了详细阐述和探讨。
The paper has introduced CALIS and CIP, and expounded and studied in detail the model design of automatic cataloging system based on the application of CALIS and CIP data.
应用推荐