世界上最大的钢铁制造商安赛乐米塔尔退出了对澳大利亚矿商麦克阿瑟的联合竞购。
ArcelorMittal, the world's biggest steelmaker, pulled out of a joint acquisition of Australia's Macarthur Coal.
钢铁企业联合兼并了许多小企业。
意大利联合信贷银行表示,“当前的财报季不会提高钢铁和金属个股的业绩。
“The current reporting season will not be a trigger for the performance of steel and metals stocks,” the brokerage said in a note.
钢铁工人联合协会出台了一本56页的规则手册,用来限制雇主的权利,工人们将之奉为“法典”。
The union had a rulebook with fifty-six pages of what workers called “legislation” limiting the power of employers.
日本钢铁联合会(JapanIronand Steel Federation)总裁宗冈正二(ShojiMuneoka)说,这对我们是个问题。
'It is a problem for us,' said Japan Iron and Steel Federation Chairman Shoji Muneoka.
日本钢铁联合会于7月20日表示,今年6月,日本国内的粗钢产量与去年同比增长36%,达到935万立方吨。
Japan's crude steel production increased 36 percent to 9.35 million metric tons in June, compared with a year earlier, the Japan Iron and steel Federation said July 20.
民族国家的创造,绝不是毅力单薄的民族主义联合会所能济事的,只有具备钢铁般坚决意志的单独运动,才能打倒其他一切运动而获得最后胜利。
The creation of the national Federation of nationalism will not thin useless, only to have the independent movement of iron will resolutely, to beat all other sports and won the final victory.
分析了在钢铁企业建设中总图布置的重要性,根据邯钢燃气蒸汽联合循环发电厂的工艺需要并结合邯钢现状,在发电厂的建设中进行了总图布置优化。
The optimization is conducted for the general layout of gas and steam united circulating power plant of Han Steel according to technological requirement and present situation, and it meets the demand.
聊城无缝钢管企业相关专家表示,推进钢铁业联合重组、提高集中度是化解这一矛盾的根本。
Liaocheng seamless steel pipe business experts said that to promote the iron and steel industry reorganization to improve the degree of concentration is fundamental to resolve this contradiction.
随着企业走向市场和企业经营管理向集约型的转换,节能已成为钢铁联合企业降低生产成本的重要途径。
With enterprise moving towards market and management transforming to intensiveness, energy-saving has been an important way of reducing production cost in integrated iron and steel enterprise.
中国南部一城市,位于南宁市东北偏北部,是一个工业及运输中心,有一大型钢铁联合企业。人口375,000。
A city of southern China north-northeast of Nanning. It is an industrial and transportation center with a large integrated iron and steel complex. Population, 375,000.
钢铁企业联合兼并了许多小企业。
本文结合实际,就钢铁联合企业优化利用煤气,减少放散,降低产品成本进行了探。
This paper discussed reducing costs of product by optimum utilizing gas and reducing gas loss of incorporated business enterprise of iron and steel.
钢铁联合企业兼并了许多小企业。
太原钢铁公司是一个大型钢铁联合企业,在生产过程中要排出大量废渣。
Taiyuan Steel Corporation is a large integrated complex. A great deal waste ore dregs is excreted in it's product process.
本文对雨污联合排水系统在钢铁企业的应用作了初步的分析,供参考。
The applications of the rain water in the iron and steel enterprises are discussed, for reference.
他在一个钢铁联合厂做技术员。
宝钢集团有限公司(以下简称宝钢)是中国最具竞争力的钢铁联合企业,粗钢产量位列全球钢铁企业第3位。
Baosteel Group Corporation (hereinafter as Baosteel) is the most competitive iron and steel conglomerate in China, whose crude steel production ranks the 3rd among the global steelmakers.
现在他们有能力设计钢铁联合企业了。
燃气轮机联合循环发电技术是利用钢铁厂剩余高炉煤气的有效途径。
Gas turbine combined cycle generation technology is a effective way to utilize the surplus blast furnace gas of iron and steel plants.
燃气轮机联合循环发电技术是利用钢铁厂剩余高炉煤气的有效途径。
Gas turbine combined cycle generation technology is a effective way to utilize the surplus blast furnace gas of iron and steel plants.
应用推荐