为了向程序员提供虚拟的数据库界面，WebSphereInformation Integrator管理员使用向导或者示例sql脚本创建了几个联合的数据库对象，其中包括。
To provide a virtual database image to programmers, WebSphere Information Integrator administrators use wizards or sample SQL scripts to create a few federated database objects. These include.
您的申请将由联合国教科文组织管理人员审阅，并将在我们的数据库中保存6个月。
Your application will be accessed by UNESCO managers and will stay in our database for six months.
这可确保各种各样的传统数据库应用程序能够使用联合数据。
This ensures that a wide range of traditional database applications can consume the federated data.
此数据源将用于配置访问此数据库的联合存储库。
This datasource will be used for configuring the federated repository accessing this database.
如果返回SQL 1060n，请验证用户确实具有连接联合数据库的权限。
If SQL1060N is returned, verify that the user indeed has connect privileges to the federated database.
它的可伸缩计算云程序（EC2），现在联合了存储，存储队列，数据库和其他选择功能，可以允许每一个人建造出一台虚拟的仪器，不管这台机器仅工作一小时还是永久工作下去。
Its Elastic Compute Cloud (EC2), now joined by storage, queuing, database, and other options, allowed anyone to fire up a virtual machine, for an hour or forever.
通过联合使用PHP和MySQL，您可以轻松生成一个符合Atom标准的web提要，由于这种提要直接从数据库读取，因此它总是最新的。
Using PHP with MySQL, you can easily produce a Web feed that complies with the Atom standard and is always up to date because it reads directly from the database.
例如，在分布式平台中，使用映射-规约模式加上内存数据库；在System Z中，进行联合部署以实现对企业数据的访问。
For example, on distributed platforms, map-reduce coupled with in-memory databases; on System Z, co-deploy for access to enterprise data.
这意味着您能够获得典型的SQL联合查询的所有好处，但又不需要在数据库层预定义它们的关系。
This means you can get all the benefits of typical SQL join queries without the burden of predefining their relationships in the database layer.
联合服务器是一个虚拟数据库，具有关系数据库的所有功能。
The federation server is a virtual database with all of the capabilities of a relational database.
一旦应用程序连接到联合数据库，就能访问联合数据库中的所有已授权对象。
Once an application is connected to the federated database, it can access all authorized objects in the federated system.
设计时的映射结果通常为联合视图，与关系数据库视图类似，可以随后在联合服务器上进行部署或创建。
The result of mapping in design time are typically federated views, similar to relational database views, which then can be deployed or created on the federation server.
多数主要数据库供应商都提供某种形式的联合技术，该技术支持将来自其他数据库的表整合到供应商环境中。
Most major database vendors offer some form of federation technology which allows you to incorporate tables from other databases in your vendor's environment.
当使用支持此功能的联合服务器时，需要对其数据库锁定策略进行仔细分析，以避免对源系统的性能造成负面影响。
When using federation servers that support this functionality, they need to be carefully analyzed on their database locking strategies to avoid negative impact to the performance of source systems.
当您登录到管理控制台时，将会看到数据库存储库现在已成为联合存储库的一部分（图10）。
When you log into the admin console, you will see that the database repository is now part of the federation (Figure 10).
为了进一步增强DB 2系列的价值主张，DB 2封装包括跨整个IBM关系数据库产品组合的联合功能。
To further enhance the DB2 family value proposition, DB2 packaging includes federation across the entire IBM relational database portfolio.
最后，验证联合数据库服务器可信上下文对象中的信任属性与连接请求中出现的信任属性相匹配。
Finally, verify that the trust attributes in the trusted context object on the federated database server actually match the trust attributes that are being presented in your connection request.
数据库链接联合系统在Oracle中，这是描述从一个数据库到另一个数据库的路径的对象。
Database link Federated system in Oracle, this is an object that describes a path from one database to another.
“当应用程序性能开始变慢时，数据库管理员通常会被责怪，”ExtraHop Net works的ceo兼联合创始人Jesse Rothstein说。
"When application performance begins to slow, the database administrator usually gets the blame," says Jesse Rothstein, CEO and co-founder of ExtraHop Networks.
据网络电影数据库，她在根据杰西卡·沙特克小说《教养的危险》改变的电影前期制作中担任联合作者和导演。
According to the Internet Movie Database, she is in pre-production as co-writer and director of a film based on Jessica Shattuck's novel "the Hazards of Good Breeding."
洛杉矶联合学区已经收集了六千多名小学老师的数据，还没有做分析，洛杉矶时报将公布使用这些数据建立的数据库，老师的排名依据标准是提高学生在标准化考试成绩的能力。
the Los Angeles Times will publish a database of more than 6, 000 elementary school teachers ranked by their ability to improve students’ scores on standardized tests.
这是英国联合补充医学数据库的网页。
This is the website of the allied and complementary medicine database.
分布式数据库系统可以看作是一系列集中式数据库系统的联合。
Distributed database system may be regarded as a series of union of centralized database system.
一联合实验室已经开始收集各种鱼类，以读取他们的基因数据，然后输入到鱼类基因条形码数据库。
A coalition of LABS has been collecting fish, reading their genes and uploading the information to a database called FISH-BOL.
应用了ASP对COM组件的支持，实现了异构数据库的联合使用。
With the ASP COM(component object model), the united use of heterogenous database has been possible in the system.
第一项研究是一项数据库分析，发现同时服用吡氯格雷和PPI药物的患者心血管系统发病增加，另一项称作CREDO的研究没发现联合用药有副作用。
The first study, a database analysis, found an increase in cardiac events in patients taking clopidogrel and a PPI. A second study, called CREDO, found no adverse effects from the combination.
分析了CALIS联合目录数据库的质量问题及其原因，并提出了加强书目数据质量控制的一些建议。
Have analysed the quality problem and reason of CALIS online catalogue database, and proposes strengthening some Suggestions of bibliographic data quality control.
该方案实现了异构数据库的透明访问和联合查询，为企业信息系统集成提供了一种技术方法。
It achieves transparent access and unified query, and provided one technical method for the enterprise information system integration.
依据“全国矿产储量数据库”的资料，对全国277个接触交代型铜矿床建立了品位模型、吨位模型以及品位—吨位联合模型。
The article has established grade model and tonnage model to 277 contact metasomatic copper deposits of the whole country, based on "the Mineral Resources Data base of the whole country".
依据“全国矿产储量数据库”的资料，对全国277个接触交代型铜矿床建立了品位模型、吨位模型以及品位—吨位联合模型。
The article has established grade model and tonnage model to 277 contact metasomatic copper deposits of the whole country, based on "the Mineral Resources Data base of the whole country".
应用推荐