现有设计能满足联合攻击机项目组对其生存能力的要求。
The present design meets the JSFPO's expectations for vulnerability.
联合攻击机的一个卖点就是其不用太担心受到防空火力的攻击;它的隐形能力会足以保证其不被地空炮火发现。
Now, one of the JSF's now selling points was that it wouldn't have to worry to much about taking on anti-aircraft fire; the jet would be so stealthy that the ground-to-air guns would never find it.
最终美国洛克希德马丁的F-X35型联合攻击机,F/A-18E/F“超级大黄蜂”和欧洲联合研制的欧洲战斗机“台风”三方加入决逐。
The result is a three-way contest between Lockheed Martin's F-35 Joint Strike Fighter, Boeing's F/A-18E/F Super Hornet and the Eurofighter Typhoon, built by a European Union consortium.
而在大西洋东西两岸,具备隐形机能的F -35联合战斗攻击机因为成本不断上涨,其订单数目亦可能出现大幅下滑。
And on both sides of the Atlantic the rising cost of the stealthy F-35 Joint Strike Fighter means its order book could shrink sharply.
目前3种类型的联合攻击战斗机正在开发:F -35 A条常规起飞垂直降落型战斗机、F - 35 B短距起飞和垂直降落改进型战斗机和f—35c舰载攻击机型战斗机。
Three JSF versions are being developed: the F-35A conventional takeoff and vertical landing model, the F-35B short takeoff and vertical landing variant, and the F-35C carrier-based attack version.
目前3种类型的联合攻击战斗机正在开发:F -35 A条常规起飞垂直降落型战斗机、F - 35 B短距起飞和垂直降落改进型战斗机和f—35c舰载攻击机型战斗机。
Three JSF versions are being developed: the F-35A conventional takeoff and vertical landing model, the F-35B short takeoff and vertical landing variant, and the F-35C carrier-based attack version.
应用推荐