研究表明，联合工程的效果虽比单独工 程的效果要好但有限。
The study shows that even though the effect from the combined project is better than that from the single , it is limited.
工程师联合会不满意这个提议，说它有种族主义的味道。
The engineers' union was unhappy with the motion, saying it smacked of racism.
几家机械工程公司已联合起来。
Several firms of mechanical engineering have been syndicated.
更新工作将与德国 Schonhofer销售与工程公司（SSE）在德国西德堡联合进行。
The upgrade will be conducted in partnership with Schonhofer Sales and Engineering GmbH (SSE) in Siegburg, Germany.
迪拜自治市，是波斯湾迪拜酋长国(属阿拉伯联合酋长国)的最大城市，以其大规模的开发建设和建筑工程蜚声世界。
The municipality of Dubai is the largest city of the Persian Gulf emirate of the same name, and has built a global reputation for large-scale developments and architectural works.
该项目得到了NASA大学研究工程技术研究所(URETI)航空动力中心以及佐治亚理工学院的联合赞助。
The project was funded by the NASA University Research Engineering Technology Institute (URETI) Center on Aeropropulsion and Power and Georgia Tech.
工程顾问FaberMaunsell估计食品行业可以通过运输联合降低3.8%的碳排放。
Engineering consultant Faber Maunsell estimates that the food industry could cut carbon emissions by 3.8% through transport collaboration.
主要从事最先进的红外探测器和传感器工程的研究、设计、开发和生产，产品用于F - 22“猛禽”和F - 35“联合打击战斗机上”。
It is engaged in research, design, development and manufacture of state-of-the-art infrared detectors and sensor engines for programs such as the F-22 Raptor and F-35 Joint Strike Fighter.
还可以向建模人员提供用于特定任务的其他工具，如计算机辅助软件工程(Computer - Aided Soft ware Engineering,CASE)，以用于对网站联合的内容进行组织。
You may be able to provide other tools to the modeler for specific tasks, such as computer-aided software engineering (CASE) for organizing content for a federation of Web sites.
与变更请求联合的工作流程应该加强这个过程，通过这个工程您地组织就可以跟踪并管理变更。
The workflow associated with a change request should enforce the process by which your organization intends to track and manage change.
但是为搭载宇航员而进行的修改花费高昂，联合发射联盟还深受工程延期和成本超支之扰。
But modifications needed for carrying astronauts could be costly and the launch alliance has also experienced delays and cost overruns.
据银杏生物工作室，一个基因融合公司的联合创始人杰森·凯利观察，没有一张电子工程制图能够向人们揭示细胞内部发生的变化。
As Jason Kelly, the co-founder of a gene-synthesis firm called Ginkgo BioWorks, observes, there is no equivalent of an electrical engineer's diagram to help unravel what is going on in a cell.
这个联合项目将在2016年以一个欧洲主导的轨道飞行器项目开始，2018年开始火星车项目，之后是2018年的着陆工程。
The union will start with a European-led orbiter in 2016, and continue with surface rovers in 2018, and then perhaps a network of landers in 2018.
“建设未来”联合组织包括了国民工程学会、皇家工程学会、特许水务和环境管理学会
The Engineering the Future alliance includes the Institution of Civil Engineers (ICE), the Royal Academy of Engineering (RAE) and the Chartered Institute of Water and Environmental Management (CIWEM).
这项在华盛顿签署的协议，为科学家和工程师们联合开展火星项目提供了渠道。
The agreement, which was penned in Washington DC, gives the green light to scientists and engineers to begin the joint planning of Red Planet missions.
联合国教科文组织对此非常生气，它准备和格鲁吉亚召开一次会议讨论重建工程的停止和复原事宜。
With bristling ire, UNESCO is seeking a meeting with the Georgians to discuss the halting and reversal of the reconstruction.
数据科学可以定义为软件工程和统计的交叉或者联合。
Data science can be defined as either the intersection or union of software engineering and statistics.
PortfolioManager提供了需要的框架来使这个联合容易实现，鼓励讨论，并允许基于工程出现的正在进行的人员配备调整。
Portfolio Manager provides the needed framework to facilitate this joining, stimulates the discussion, and allows for ongoing staffing adjustments based on the emergence of the project.
结合工程实例，分析了联合供热系统的经济性。
The economy of the combined heating system is also analyzed with engineering example.
据联合设立，与当地的企业，3个省级和市级工程技术中心。
It has jointly established, with the local enterprises, 3 provincial and municipal engineering and technology centers.
“在任何情况下一块泡沫是不会对人造卫星产生威胁，”这一学说的共同执笔者兼承包联合空间联盟的NASA工程师BobCarilli这样说道。
“At no point was the orbiter in any danger” from the foam, says Bob Carilli a coauthor of the study and engineer with NASA contractor United Space Alliance.
和罗伊uyematsu，工作人员联合太空联盟的数据处理系统组工程师，当它发生在那里。
And Roy Uyematsu, staff engineer with United Space Alliance's Data Processing System group, was there when it happened.
作为里海大学篇无国界工程的联合顾问，她在普韦布落，新拉雷多，洪都拉斯帮助引导他们设计和建造一个20,000加仑的蓄水箱和氯化装置。
As a co-adviser to Lehigh's chapter of Engineers Without Borders, she helped lead efforts to design and build a 20,000-gallon water-storage tank and chlorination system in Pueblo Nuevo, Honduras.
他的建筑师事务所——其世界上最著名的工程包括大英博物馆的“大展厅”（GreatCourt）和重建的德国国会大厦（Reichstag）——最近加入了一个欧洲联合会开辟遥远边境。
His firm, whose most famous projects include the British Museum's Great Court and the rebuilt Reichstag in Germany, is joining a European consortium pitching for the farthest frontier.
我们公司和另一公司联合资助这项工程。
Our company has tied up with another firm to support the project.
从1950到1980年间，美国大概，有5到10个机构，与不同的工程学院，大学联合，研究这种皮肤。
So in the period from 1950 to the 80s, there were about five to ten teams around the country, affiliated again with different engineering schools, universities, trying to develop an artificial skin.
应用许旺细胞与组织工程材料联合培养，构建人工神经修复周围神经损伤，具有广阔的应用前景。
Using Schwann cells for association culture with tissue engineering materials and fabricating artificial nerve to repair injured peripheral nerves have extensive applied prospect.
应用许旺细胞与组织工程材料联合培养，构建人工神经修复周围神经损伤，具有广阔的应用前景。
Using Schwann cells for association culture with tissue engineering materials and fabricating artificial nerve to repair injured peripheral nerves have extensive applied prospect.
应用推荐