第四条,关于“四国机制”第二次联合工作组会议。
The fourth one is about the second joint working group meeting of the QCCM.
双方还有一个边界问题联合工作组,也还有一个专家委员会或者叫专家组。
There is also a joint working group on the border issues as well as an expert committee or an expert group.
一个联合工作组将根据将要进行的任务组织的任务是海上力量。
A Combined task Group is a maritime force which would be task organized according to the mission to be undertaken.
建议此次会后尽快结合优先合作方向建立联合工作组,负责规划和督促实施合作项目。
I suggest that joint working groups for priority cooperation be set up as quickly as possible after this meeting to make plans for the projects and monitor cooperation progress.
沙克胡迪诺夫哀叹,尽管两国于2002年已签署反恐协议,并形成联合工作组,但除此之外什么都没有发生。
Shaikhutdinov lamented that though the two countries had signed an agreement to fight terror in 2002 and formed a joint working group, nothing much has happened.
下周,我将会见参议院的两党联合工作组来讨论我们如何从现在依赖石化燃料过渡到未来的清洁能源。
Next week, I'll be meeting with a bipartisan group of Senators to discuss how we can transition away from our dependence on fossil fuels and embrace a clean energy future.
澳大利亚和东帝汶星期二同意成立一个联合工作组,开发移民中心以阻止寻求庇护者流向澳大利亚。
Australia and East Timor agreed on Tuesday to form a joint working group to develop the processing centre to stem the flow of asylum seekers heading to Australia.
第一架撤离在利比亚人员包机是在周三下午起飞的,比第二架早了9小时,上面同样载着多部门联合工作组和应急物资。
The first chartered plane took off about nine hours ago, on Wednesday afternoon, also carrying a joint task group and emergency relief materials.
它当前的主要目标是工作组或站点,但它支持允许您构建企业级esb的联合。
Its current primary target is more of a workgroup or site scope, but it does support federation that allows you to build an enterprise-wide ESB.
本文是根据国家地面数字电视联合技术工作组提出的地面数字电视融合方案而撰写的。
The paper is written according to merged scheme put forward by union technique work group of national terrestrial digital television broadcasting.
本文是根据国家地面数字电视联合技术工作组提出的地面数字电视融合方案而撰写的。
The paper is written according to merged scheme put forward by union technique work group of national terrestrial digital television broadcasting.
应用推荐