与此同时，为了一些拥有团队的大工业家，其公司与IPL想联合的价值也许会补偿他们团队的损失。
For several big industrialists who own teams, meanwhile, the value of associating their firms with the IPL may compensate for their teams' losses.
来自俄罗斯、中国、日本和加拿大的制造商联合巴西航空工业公司和加拿大庞巴迪公司进入大型客机市场。
Manufacturers in Russia, China and Japan are joining Brazil's Embraer and Canada's Bombardier in the market for big passenger jets.
众所周知，发生在印度中部城市博帕尔市的天然气泄漏事件，当属世界上最严重的工业惨案。造成此案的是联合碳化物公司于当地所开办的工厂。
We all know what the world's worst industrial disaster was: the gas leak from the Union Carbide factory in Bhopal in central India.
英国工业联合会透露其有一家成员公司为了达到这些规则的要求不得不为公司的1500名受训者制作了50万份的文档资料。
The Confederation of British Industry says one of its member firms had to produce half a million documents to comply with regulations for its 1,500 apprentices.
最新的富豪榜深陷在与高科技相对的迟钝的工业力量，与此同时土方机械的公司首脑与这个国家最大的互联网搜索引擎的联合创始人共舞在榜首。
The latest rich list pitted stolid industrial muscle against high-tech, with the head of an earth-moving company pipping the co-founder of the nation's biggest Internet search engine for the top spot.
金先生于1976年在Marconi担任会计实习生，从而开始了他的事业，这是ArnoldWeinstock建立的英国最大的工业联合企业GEC的军防电子子公司。
Mr King began his career in 1976 as a trainee accountant with Marconi, a defence-electronics subsidiary of Arnold Weinstock's GEC, Britain's biggest industrial conglomerate.
例如，由以色列航宇工业公司（Israel Aerospace Industries）和欧洲的航空业巨头——欧洲航空防务和航天公司(EADS)所联合开发的鹰-1无人机（Eagle-1），其滞空时间可超过50小时。
The Eagle-1, for example, developed by Israel Aerospace Industries and EADS, Europe’s aviation giant, can stay aloft for more than 50 hours at a time.
介绍了液膜脱硫工艺在荆门分公司联合一车间液化石油气脱硫中的工业应用情况，提出了存在问题及改进方向。
The commercial application of liquid membrane technology in LPG desulfurization in SINOPEC Jingmen Company is introduced, the existing problems are discussed and improvements are suggested.
艾萨熔炼法是芒特艾萨矿业有限公司 （MIM）和澳大利亚联邦科学工业研究机构 （CSIRO）联合开发的浸没式喷枪顶吹熔炼技术 ，是一种高强度有色金属冶炼方法。
The Isa smelting process, a submerged lance top-blown smelting technology jointly developed by MIM and CSIRO is a high-intensity nonferrous smelting process.
苏育群会长、刘群副会长走访厦门国际商会副会长单位厦门金龙联合汽车工业有限公司。
Su Yuqun, Chairman of CCPIT Xiamen, and Liu qun, Vice-Chairman of CCPIT Xiamen, visited Xiamen King Long United Automotives Industry CO. Ltd., vice President of COIC Xiamen.
赛佳图工业设计有限公司创立于北京，同时与上海，韩国分机构共同建构三地联合的设计模式。
Good game plan industrial design co., Ltd. was established in Beijing and Shanghai, Korea, the three sub-agencies to jointly construct the design model.
赛佳图工业设计有限公司创立于北京，同时与上海，韩国分机构共同建构三地联合的设计模式。
Good game plan industrial design co., Ltd. was established in Beijing and Shanghai, Korea, the three sub-agencies to jointly construct the design model.
应用推荐