这里没有大的联合型工业生产食品和娱乐设施。
There is no large industrial complex creating masses of useless food and recreational items.
加强联合型学习是该并发症康复治疗的有效手段。
Enhancing the associative learning was an effective method for rehabilitative therapy for the complication.
方法用联合型瑞文测验测定全民食盐加碘出生的儿童智商(IQ)，同时分析社会-经济-文化因素对智力发育影响。
Methods intelligence quotient (IQ) values were measured by the combined Raven's Test and factors of social-economic-culture on children's intelligence level were analysed.
结论实现了将联合型瑞文测验在福建省标准化的目的，建立适合福建省儿童特点的城市、农村联合型瑞文测验的常模。
Conclusions the standardization of combined Raven's test in FujianProvince has been established, which fits for the feature of the children from urban and rural area of FujianProvince.
联合型PET - CT机是研究的新领域，这种机器既能有PET在功能代谢上的检测优势，又具备CT扫描的高分辨率。
Combined PET-CT machines are a new area of research that allow for the functional metabolic discrimination of PET to be overlaid on high-resolution ct scans.
方法采用《中国联合型瑞文测验》对重庆市小学生进行智商测定，并测定甲状腺、盐碘、尿碘，研究食盐加碘对智商的影响。
Method By the combined Raven's Test in China, the children's IQ values were measured in ChongQing, the volume of thyroid gland. salt iodine and urinary iodine were measured at the same time.
对选定的研究对象进行氟斑牙患病情况检查，并采用《联合型瑞文测验——中国农村版》（CRT-RC）进行智力水平测试。
The seriousness of dental fluorosis was examined by Dean's method and intelligence level was evaluated by CRT-RC in these sampled children.
卡梅隆并没有否认法国媒体报道。报道称英国正考虑联合法国，利用攻击型直升机对抗利比亚，意在加大对卡扎菲的威胁。
Cameron did not deny French reports that Britain is considering using attack helicopters alongside France against Libyan targets to increase the heat on Gaddafi.
事实上，与乔布斯相比，苹果公司联合创始人史蒂夫·沃兹尼亚克是更典型的国王型创始人，他的梦想就是要为普通大众提供强大的计算能力。
In fact, Apple co-founder Steve Wozniak is a better example than Jobs of a king, motivated by a dream of bringing computing power to the masses.
在荷兰，被称作“北方威尼斯”的阿姆斯特丹的运河【译注：辛格尔运河以内的阿姆斯特丹17世纪同心圆型运河区(荷兰)】获得了承认，联合国教科文组织将同心圆型的17世纪辛格尔运河区加入了名录。
In the Netherlands, the canals of Amsterdam - the so-called "Venice of the north" - gained recognition, after Unesco added the 17th Century canal ring area inside the Singelgracht to its list.
据国际糖尿病联合会估计，每年约有7万名15岁以下的儿童被确诊为1型糖尿病患者。
About 70 000 children under the age of 15 are diagnosed with type 1 diabetes every year, according to International diabetes Federation estimates.
两周前我被诊断为患有幽门螺旋杆菌型十二指肠溃疡，从得到血液检测结果后便开始使用PrevPac药物疗法(一种多药物联合疗法)。
I was diagnosed with a duodenal ulcer two weeks ago - H. pylori type - and have been on the PrevPac since we got the blood test results.
这些火力支援包括四轮30mm机关炮的准确扫射和三枚GBU38型精确制导联合直接攻击弹药对目标的狂轰滥炸。
Miller's involvement in the employment of CAS was largely responsible for the accuracy of four 30mm strafe runs and the emplacement of three precision-guided GBU38 munitions on the objective.
目前3种类型的联合攻击战斗机正在开发：F -35 A条常规起飞垂直降落型战斗机、F - 35 B短距起飞和垂直降落改进型战斗机和f—35c舰载攻击机型战斗机。
Three JSF versions are being developed: the F-35A conventional takeoff and vertical landing model, the F-35B short takeoff and vertical landing variant, and the F-35C carrier-based attack version.
结论，我们的结果提供证据证实FPG联合a1c的检测对预测2型糖尿病是有效的。
In conclusion, our results provide evidence that the combined measurement of FPG and A1C is effective for predicting type 2 diabetes.
目的- - - - - -我们进行前瞻性评估空腹血糖(FPG)联合a1c的测定是否对预测2型糖尿病有效。
OBJECTIVE - we prospectively assessed whether the combined measurements of fasting plasma glucose (FPG) and A1C were effective for predicting type 2 diabetes.
我们比较了最大推荐剂量的阿利吉仑、依贝沙坦及两者联合应用在2型糖尿病和蛋白尿患者的抗蛋白尿作用。
We compared the antiproteinuric effect of maximal recommended doses of aliskiren, irbesartan, and the combination in patients with type 2 diabetes and albuminuria.
例如，丰田已同意与福特联合研制混合动力运动型多用途车，并和宝马联合研制电动电池和柴油发动机。
Toyota, for example, has agreed to work with Ford on hybrid sport-utility vehicles and with BMW on both electric batteries and diesel engines.
它可能会对有关项目进行调整，比如采购更少装备，每年在联合打击战斗机、攻击型潜艇以及从卡车、推土机直到轻武器等武器方面进行更少的开支。
It will also likely stretch out programs, buying fewer and spending less each year on Joint Strike Fighters, attack submarines and everything from trucks and earthmovers to firearms.
利用离散型随机变量的联合分布矩阵，得到了离散型随机变量独立性的一种判别方法，并用实例给出了一定的应用。
Making use of the joint distribution matrix of discrete random variables, we get a kind of judgement method about the independence of discrete random variables, give its application by example.
结论氩气刀联合全身化疗治疗管内型肺癌疗效明显。
Conclusions Argon knife combined with medical treatment for central lung cancer is effective.
时-空联合调制型干涉成像光谱仪获取的像面干涉图是带有干涉条纹的二维空间图像，具有对姿态变化敏感的特点。
The spatio-temporally modulated imaging Fourier transform spectrometers obtain two-dimensional spatial images modulated by interference pattern, and are sensitive to the change of attitude.
针对新疆番茄生产基地引进美国SL 350t型番茄联合收获机在收获中存在的问题，设计了番茄翻秧机具。
We design the tomato vine turning machine because of the existing problems in introducing of us SL350T tomato harvest combine harvester by Xinjiang tomato production base.
在此背景下，本文以我校和某变压器厂联合研制的KBSG9-3150矿用隔爆型变压器作为研究对象，对其箱体进行了有限元分析。
This paper investigated the KBSG9-3150 mining flameproof transformer developed by Hunan University and a transformer factory. The cabinet was analyzed by FEM.
在此背景下，本文以我校和某变压器厂联合研制的KBSG9-3150矿用隔爆型变压器作为研究对象，对其箱体进行了有限元分析。
This paper investigated the KBSG9-3150 mining flameproof transformer developed by Hunan University and a transformer factory. The cabinet was analyzed by FEM.
应用推荐