如果你打算在教育、科学或文化领域开始职业生涯的话，那么对于你来说，在联合国教科文组织实习将是最合适的。
If you are planning to start a career in the field of education, science, or culture, then an internship at UNESCO will be ideal for you.
以下是上星期，联合国教科文组织在其关于普及全民初等教育(千年目标的核心之一)所取得进展的年度报告的一个要点。
This was a point made by Unesco last week in its annual report on the progress being made towards universal primary education for all - one of the core millennium goals.
同时，联合国教科文组织发表的2009年版全球教育摘要显示，在东亚和太平洋地区，2007年有42%的海外求学者选择在这一地区其他国家继续求学。
In East Asia and the Pacific, 42 percent of students who left home remained in their region in 2007, according to the 2009 edition of Unesco’s Global Education Digest.
该文本发表之后，很快又出版了几部针对大众的小册子。这些都是联合国教科文组织种族研究处用来开展一场“教育攻势”的工具。
Following this text, several brochures for the general public were quickly published, conceived by UNESCO's Division for the Study of Race as an instrument of an "educational offensive".
联合国教科文组织全纳教育网上论坛开始了。
4月1日至30日，联合国教科文组织将举办关于“以高质量教育结束排斥”的网上论坛。
From 1 to 30 April UNESCO is holding an online discussion forum on "Quality Education to End Exclusion".
2014年，联合国教科文组织授予她“促进女童和妇女教育特使”荣誉称号。
In 2014, Unesco named her as a special envoy to promote education for girls and women.
作为联合国教科文组织的特使和一名母亲，我对于全民教育的承诺不会改变。
As UNESCO's Special Envoy and mother myself, my commitment to education for all will never change.
联合国教科文组织教育丛书《学会生存——教育世界的今天和明天》中指出：“教育的最终目的，即培养完善的人。”
The series of books of UNESCO "To Survive-The Present and Futureof Education World" indicates: "The ultimate end of education is to cultivate perfect man " .
教育方面，联合国教科文组织本月底将在巴黎举行第二届移动技术学习周。
In education, the United Nations agency UNESCO is holding its second Mobile Learning Week in Paris later this month.
这些发现来自联合国教科文组织“全民教育全球监测报告”。
The findings are from the Education for All Global Monitoring Report by UNESCO -- the UN Educational, Scientific and Cultural Organization.
根据联合国教科文组织的统计预测，未来三十年内全球的教育系统毕业生人数将达到历史之最。
In the next 30 years, according to 7 UNESCO, more people worldwide will be graduating through education than since the beginning of history.
正如中国传媒大学在提交给联合国教科文设立教席的方案所阐述的那样：“有必要去缩小中国教育机构和世界最先进的教育中心在女性研究领域的差距”。
As the Chair proposal submitted to UNESCO, states "There is a need to bridge the gap in gender research between Chinese institutions and the most advanced centres of excellence".
社区教育是外来名词，由联合国教科文组织对社区教育的界定引入到对我国社区教育的定义。
Community education is a foreign term, which is introduced to define our country's community education according to the definition of UNESCO.
联合国教科文组织在建造纪念碑上扮演了重要的角色，包括教育宣传活动。
UNESCO, the U. n. educational, scientific and cultural organization, is playing a major role in the creation of the memorial - including an education campaign.
西蒙·艾里斯是UIS亚太地区责任顾问，同时主管联合国教科文组织亚太局教育部的评估、信息系统、监测和统计。
As the UIS Asia-Pacific Regional Advisor and Head of the Assessment, Information Systems, Monitoring and Statistics (AIMS) Unit of the UNESCO Asia-Pacific Regional Bureau for Education, Mr.
根据联合国教科文组织的数据，只有13%的女孩子拥有与男孩子相同的受高中教育的机会。
According to UNESCO, only 13% of girls and boys have equal access to upper secondary education.
联合国教科文组织、美国、英国、意大利、日本、新西兰、澳大利亚等近百个国内外教育代表团曾多次来校访问参观。
UNESCO, the United States, Britain, Italy, Japan, New Zealand, Australia and near hundred domestic and foreign education delegation have visited our school.
这部数字图书由230部精选的关于技术培训、职业教育的联合国教科文组织的出版物及文档资料组成。
This digital library consists of 230 selected UNESCO publications and documents in Technical and Vocational Education and Training.
长城奖学金项目由中国教育部向联合国教科文组织提供全额奖学金。
The Great Wall Fellowship is established by Ministry of Education for candidates recommended by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
长城奖学金项目由中国教育部向联合国教科文组织提供全额奖学金。
The Great Wall Fellowship is established by Ministry of Education for candidates recommended by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
应用推荐