上个月阿根廷针对大陆架的界线向联合国委员会提出他们自己的要求。
Last month, Argentina filed its own claim with the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf.
世卫组织和联合国粮食及农业组织(粮农组织)应食品卫生法典委员会的要求正在组办这次专家会议。
WHO and the Food and Agriculture Organization of the UN (FAO) are organizing this expert meeting at the request of the Codex Committee for Food Hygiene.
据联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会(eclac)的统计,平均失业率虽曾经小幅攀升至8.2%,但今年仍将会再次低至7.8%。
Average unemployment went up slightly to 8.2%, but should come down again this year to 7.8%, according to the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
星期三,印尼选举委员会和联合国开发计划署球签署协议,正式敲定了2009年国际社会为印尼选举提供援助。
On Wednesday, the Indonesian election Commission and the UN Development Program signed an agreement to formalize foreign help for the 2009 elections.
在意大利著名作曲家威尔第的音乐声中,联合国亚太经济社会委员会年会星期一在曼谷召开。
To the strains of Verdi's "Va Pensiero", the U.N. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific opened its annual conference Monday.
作为联合国粮食及农业组织(FAO)与世界卫生组织(WHO)的一个联合机构,食品法典委员会(食典委)由171个成员国加上欧洲共同体组成。
CAC, a joint body of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Health Organization (WHO) is composed of 171 member countries, plus the European Community.
收集所得随后捐赠给联合国儿童基金会(UNICEF)相应的国家委员会,以后这些钱会定期转给联合国儿童基金会,在全球超过150个国家中开展救助儿童的各个项目。
Funds collected are then donated to the respective National Committee for UNICEF which regularly transfers the funds to UNICEF's programmes helping children in over 150 countries around the world.
他们表示,其中的一个选择是,将允许利比亚全国过渡委员会从这些款项中借支一部分资金,直到直接转帐被包括联合国制裁委员会在内的有关方面授权为止。
They said one option would be to let the TNC borrow against the sum until direct transfers can be authorized by, among others, the United Nations sanctions committee.
联合国粮食及农业组织世界衞生组织食物添加剂联合专家委员会已对溴化植物油的食用安全作出评估问题,认为它不应用作食物添加剂。
JECFA Joint FAO WHO Expert Committee on food Additives has evaluated the safety of BVO and concluded that it should not be used as food additive.
美国,英国和法国已经获得联合国制裁委员会解冻数十亿美元资产的许可。
The United States, Britain, and France have already been granted permission by the U. N. sanctions committee to unfreeze billions of dollars.
1976年《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》就是专为临时仲裁制定的统一的程序规范。
The arbitration rules of UNCITRAL in 1976 is just the procedures standard specially for AD hoc arbitration.
1976年《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》就是专为临时仲裁制定的统一的程序规范。
The arbitration rules of UNCITRAL in 1976 is just the procedures standard specially for AD hoc arbitration.
应用推荐