虽然外资信用卡公司对它们在中国受到的束缚而感到气恼，但它们还没有组成一个联合阵线。
Despite the frustration felt by foreign credit-card companies at the limits to what they can do in China, they have yet to take a united front.
联合申请信用卡对你们没有任何好处，但对发卡行却有好处。
Jointly applying doesn't do you any good, but it does do the credit card issuer a lot of good.
一个共同的收费模式阻止了成员银行对规则的滥用——规则规定零售商必须接受所有印有联合标志的信用卡。
A common fee structure stops members from abusing the rule that retailers must take all CARDS issued with the association's brand.
他说，信用卡债务和过重的助学贷款联合起来让年轻人负债累累，并促使他们破产。
He says the combination of credit card debt and big student loans is burying young people in debt and driving many of them to bankruptcy.
这是国内首张由银行和第三方电子支付公司联合发行的公益信用卡。
This is the debut by banks and third-party e-payment, co-issued by public credit.
汇丰银行拥有上海银行百分之八的股份。上周五，两家银行联合发行了上海国际信用卡。
HSBC and the Bank of Shanghai, in which HSBC has an 8 per cent stake, jointly launched a Shanghai International Credit Card last Friday.
中国工商银行联合我国最大的石油公司中油国际发行的“工行牡丹中油国际信用卡”被评为最受持卡人喜爱的联名信用卡。
The Industrial and Commercial Bank of China, topped the rating in the co-branded bracket for its card issued in association with China National Petroleum Corporation, Chinas largest oil company.
中国工商银行联合我国最大的石油公司中油国际发行的“工行牡丹中油国际信用卡”被评为最受持卡人喜爱的联名信用卡。
The Industrial and Commercial Bank of China, topped the rating in the co-branded bracket for its card issued in association with China National Petroleum Corporation, Chinas largest oil company.
应用推荐