我国将和另外一个国家联合主办这次展览会。
Our country will tie up with another country to host this exhibition.
2012年，它将与乌克兰联合主办欧洲足球锦标赛。
It will host the European football championships in 2012, jointly with Ukraine.
2002年在日本和韩国举办的世界杯将是第17届，但却是第一次联合主办。
The 2002 World Cup in Japan and Korea will be the 17th event, but the first to be jointly hosted.
部分出于对上次事件的回应，近年来她在纽约为女性企业家定期联合主办早餐会。
Partly in response to that incident, in recent years she has regularly co-hosted breakfasts for female entrepreneurs in New York.
接着，他走了一英里半路回到别墅，寻求他的表亲及派对的联合主办人，一位律师的帮助。
He then walked the mile and a half back to the cottage and sought help from his cousin and a lawyer who was joint host.
今年，他们还与波哥大(Bogota)联合主办了一个智慧城市博览会为拉美地区服务。
This year, they co-hosted a smart cities expo in Bogota to serve the Latin American region.
此次专题研讨会由西来大学少数族裔及小型企业研究中心与西来大学工商管理系联合主办。
This seminar is organized by the Center for the Study of Minority & Small Business and the Department of Business Administration at UWest. The seminar is free of charge to the public.
今年这个论坛首次选在非洲召开，《财富》杂志也首次与姊妹媒体《时代》及CNN联合主办此次大会。
This was the first time the Forum was held in Africa, and FORTUNE was joined in hosting it for the first time by its sister media brands TIME and CNN.
最初由亚洲运动会联合会主办，1982年后由亚洲奥林匹克理事会主办。
Initially sponsored by the Asian Games Federation in 1982 by hosting the Olympic Council of Asia.
美国，日本和韩国都曾主办过世界杯，2002年日本和韩国在世界杯历史上第一次联合举办了此项赛事。
USA, Japan and Korea had all previously staged the FIFA World Cup finals, with Japan and Korea becoming the tournament's first joint-hosts back in 2002.
世界篮球锦标赛是国际篮球联合会主办的重要的世界性比赛之一，是世界篮球最高层次的比赛。
The world basketball championship tournament is one of important worldwide basis competitions which the international basketball federation sponsors, is the world basketball highest level competition.
以联合体的形式参赛的，主办单位只负责与联合体的主体单位进行联络和结算。
For consortiums participating in this Competition, the Organizer would only contact and pay the leading party of the consortium.
以设计联合体形式参加竞赛报名的，联合体各方应签订《联合竞赛声明》，连同其他报名文件一并提交主办单位。
In case of consortium, each party shall sign a consortium Agreement, and submit the same along with other sign-up documents to organizer.
主办方将组织召开资格预审会议，综合考虑各报名设计机构的相关业绩及概念提案，从中甄选出6至8家设计机构或联合体作为邀请参赛设计机构。
The organizer shall summon a prequalification meeting to select 6 to 8 design firms or consortia as the invited finalists for competition, based on previous achievements and the conceptual proposal.
《时尚珠宝》月刊的前身是由中华全国工商业联合会金银珠宝业商会主办的珠宝时尚杂志。
The monthly period VOGUE JEWELRY was once a magazine sponsored by China Gold&Silver Jewelry Association.
以联合体形式参加竞赛的，联合体各方应签订《联合竞赛声明》，连同其他报名文件一并提交主办方。
For participation as a design team with more than one company, every design firm in the team should sign a Joint participation Declaration, and hand it over with other required sign-up documents.
最初由亚洲运动会联合会主办，1982年后由亚洲奥林匹克理事会(olympicCouncilofAsia)主办。
Initially sponsored by the Asian Games Federation, in 1982 by the Olympic Council of Asia (Olympic Council of Asia) to host.
最初由亚洲运动会联合会主办，SupraSkytop, 1982年后由亚洲奥林匹克理事会主办。
Initially sponsored by the Asian Games Federation, in 1982 by hosting the Olympic Council of Asia.
“环境与健康国际交流会”由四川农业大学环境与健康联合会主办。
"Environment and health international exchanges" by the Sichuan Agricultural University Environment and health organized by the Federation.
亚洲极限运动联合会(axf)批出一份3年的合约，在韩国春川主办AXF亚洲巡回赛领导向世界休闲游戏在2010年。
Asian Extreme Sports Federation (AXF) awarded a 3-year contract to the City of Chuncheon to host the AXF Asian Tour leading to the World Leisure Games in 2010.
《环球之旅》是由亚太旅游联合会主办的时尚旅游类杂志。
GLOBLE Tourism is a fashion and travel magazine managed by the Asian-Pacific Tourism Organization (APTO).
《环球之旅》是由亚太旅游联合会主办的时尚旅游类杂志。
GLOBLE Tourism is a fashion and travel magazine managed by the Asian-Pacific Tourism Organization (APTO).
应用推荐