联发科和晨星半导体最早开打。
Media Tek and MStar Semiconductor initially launched the price war.
联发科技计划很快推出首款用于智能手机的芯片。
MediaTek plans to launch its first chips for smartphones soon.
有联发服装洗染、欣达化纤、锦丝锦等12家。
There are 12 enterprises including Lianfa Clothing Company, Xinda Company and so on.
联发汽车香水专卖店是联发实业有限公司的下属销售分部。
UNDGO car perfume store is the Luen Fat Industrial Co., Ltd. Sales Division subordinates.
即使联发科放弃黑手机市场，联发科依然可以排到全球前三的位置。
Even if MTK gives up the black market of mobile phones, it will be still among the top three globally.
在联发公司去年发货的的235万个芯片组中，140万片被送出国门。
Of the 235 million chipsets MediaTek shipped last year, 140 million were bound for overseas.
联发芯片组的致命伤是其并不支持3g标准，这是一个棘手的技术问题。
What proved to be the fatal flaw in MediaTek’s chipsets is that they don’t support 3G, a much trickier set of technologies.
联发芯片组的致命伤是其并不支持3g标准，这是一个棘手的技术问题。
What proved to be the fatal flaw in MediaTek's chipsets is that they don't support 3g, a much trickier set of technologies.
价格上的优势更让装载着联发科芯片、运行着低版本WM或塞班的手机成为大众的宠儿。
Bootleg phones, running low-end versions of Windows Mobile or Symbian on Mediatek Chipsets are still easily the most common phones due to their low price.
说明：由于联发科提供的PDF全部是英文，现提供一份中文的WORK文档供大家参考！
MediaTek to provide as a result of the PDF are all in English, is to provide a Chinese WORK reference document for everyone!
不过即便是三星也禁不住联发科低价的诱惑，AMD/ATI的消费类电子部门第一次出现亏损。
The consumer electronics division of AMD/ATI had its first loss, while ATI with its target pinpointing at the ultra high-end produces suffered the least impact.
诞生于1997年的联发科最初为CD-ROM驱动器制造芯片，最终才开始为所有消费电子产品制造核心。
It started life in 1997 making chips for CD - ROM drives, and eventually took to building the brains of all sorts of consumer devices.
2008年，联发科技公司针对手机芯片提供了完整的参考设计方案，该方案使中国深圳区域制造商以难以置信的速度进行生产。
In 2008, MediaTek supplied complete reference designs for phone chipsets, which enabled manufacturers in the Shenzhen region of China to produce phones at an unbelievable pace.
从印尼起飞、载有162人的亚航航班失联为航空业倍受煎熬的一年画上句号，这一年发生了一系列备受关注的空难事件。
Thee disappearance of an Indonesia AirAsia jetliner with 162 people on board caps a torrid year for the aviation industry involving a spate of high-profile crashes.
“女运动员三联征”包括了相互联系的三个征象，即进食障碍、闭经和早发骨质疏松。
The female athlete triad syndrome includes three interrelated components of a serious nature: disordered eating, amenorrhea, and osteoporosis.
同日，龙蟒佰利联与浦发银行正式签署战略合作协议，浦发银行拟为企业授信50亿元。
On the same day, LOMON BILLIONS and Shanghai Pudong Development BANK (SPD BANK) officially signed a strategic cooperation agreement, SPD BANK plans to grant 5 billion yuan credit for the enterprise.
佛山地区1箱起免费送货，全国批量电联，全国发货用物流，1箱起发。
Foshan area 1 box up free delivery, the batch itu, the national shipping with logistics, 1 box up hair.
佛山地区1箱起免费送货，全国批量电联，全国发货用物流，1箱起发。
Foshan area 1 box up free delivery, the batch itu, the national shipping with logistics, 1 box up hair.
应用推荐