这个代表住院时把他的职责移交给了他的助手。
The representative devolved his duties to his aides while he was in the hospital.
此后不久,欧洲央行重申不会作为EFSF的后盾,而且购买债券的职责也将很快移交给EFSF。
Soon after, the ECB reiterated that it would not be backing the fund and that it would be transferring bond buying duties to the EFSF in short order.
上周公布救助方案后,欧洲央行购买债券的职责将移交给EFSF。
The deal announced last week would have the ECB transferring those bond-buying duties to the EFSF.
2011年7月,我们将开始向阿富汗人移交职责。
And, next July, we will begin a transition to Afghan responsibility.
2011年7月,我们将开始向阿富汗人移交职责。
And, next July, we will begin a transition to Afghan responsibility.
应用推荐