应该确保所有的功能和职责都能够明确的用于制定体系结构决策。
You need to ensure that all functions and responsibilities are on board for making architectural decisions.
然而，价值网络为业务所有者和相关管理制定了不同的所有者内容与职责。
However, Value Networks model sets different content for the ownership and accountability for the business owners and related management.
他的职责不是制定政策，而是推销他们。
为履行这些职责，世卫组织将采用卫生系统方法，包括在世卫组织制定新方法并筹集急需的资源。
To accomplish this mandate, WHO will take a health systems approach, including developing new approaches at WHO and mobilizing much needed resources.
还描述了如何为适合的决策制定和开发建立组织结构，以提供所需的角色和职责。
It described how to establish the organizational structure with required roles and responsibilities for appropriate decision-making and development.
为提供体系结构治理，必须在组织内部确立一些结构，定义所有需要的角色和职责，以及定义适当的制定决策的组织结构。
To provide architectural governance, some structures have to be established within an organization, defining all required roles and responsibilities as well as appropriate decision-making structures.
行政部门必须通过制定综合计划和办法来履行自己的职责，以充分利用各部门的能力应对我们面临的问题。
The executive branch must do its part by developing integrated plans and approaches that leverage the capabilities across its departments and agencies to deal with the issues we confront.
在进行IT规划、操纵和决策制定时，有哪些角色、职责、结构和流程是已经存在于客户端站点的？
What roles, responsibilities, structures, and procedures already exist at the client site for it planning, steering, and decision-making?
它围绕着权限、决策制定，以及通过具体治理政策委托给它的特定职责的执行。
It encompasses the exercise of authority, decision-making, and certain responsibilities that are delegated to it through specific governance policies.
其实，很多公司的董事会都对自身在公司战略制定中的职责感到困惑。
Many boards are confused about their role in determining a company's strategy.
BP还雇用了更多的员工，成立了一个新的部门制定并强化全公司的安全标准，加强美国地区操作工的职责以监督安全问题。
It has also hired more staff, established a new unit to set and enforce safety standards throughout the firm and beefed up the role of its American operations head to include overseeing safety.
在制定和执行商业战略时领导以及管理人员的职责。
The role of leadership and people management in formulating and implementing business strategy.
他的主要工作职责是为领导人制定详细的计划以及飞往世界各地。
Among his important duties is making the detailed schedules for leaders and flying around the world.
针对存在的问题，对制定国家政务资源共享管理法律规范进行了研究，并提出了档案部门的职责。
Based on these problems, Formulating government information resource sharing management law was researched, and the responsibility of Archives Administration Department adviced.
为了防止盗窃，学校已经制定规章制度，明确规定了大楼看管员的职责。
To be on guard against theft, the school has issued regulations specifying the duties of the door keepers.
应当制定书面程序篱⒅配卫生工作的职责，并描述用于清洁厂房和设施的清洁的计划、方法、设备和材料。
Written procedures should be established assigning responsibility for sanitation and describing the cleaning schedules methods equipment and materials to be used in cleaning buildings and facilities.
集团预算委会员的主要职责为就本公司预算的制定向董事会提供建议。
The Group has established a Board budget committee. The primary duties of the budget committee are to make recommendations to the Board on budgeting.
其职责就是为国王要买、卖的东西制定公平合理的价格。
His job was to set a fair price for anything the king wanted to buy or sell.
主要任务、职责及重点说明分析个体消费者投诉的根源，并制定解决方案。
Major Tasks, Responsibilities and Key Accountabilities Analyzes individual customer complaints for root causes and develops strategy for resolution.
职位要求： 岗位职责：1。参与新产品焊装工艺规划和方案的制定；
Job responsibilities: 1. Participate in new product welding process planning and the formulation of programmes; 2.
职责描述：-编写安防系统和产品的培训材料和制定培训流程。
Main Responsibilities include: -writing and developing training materials about the security system and products.
根据工作的实际情况，制定了电子阅览室工作的岗位职责，并对岗位职责进行了时间量化。
Based on the actual conditions of the work, this paper establishes the post duty of the electric reading room, and makes the quantification of the post duty and time.
它的唯一职责就是负责会计准则的制定。
It has sole responsibility for setting accounting standards.
岗位要求主要职责-制定销售计划和策略，知道销售团队的工作以完成销售目标；
Responsibilities:- Make business strategy and planning, to guide the sales activities of the sales team and achieve the business targets.
更为重要的变革不是在于董事会有时决定从外部聘用人才，而是在于董事会在履行制定CEO继任计划这个最基本的职责时，他们正在变得更加游刃有余。
The more important change is not that they sometimes decide to buy from outside, but that they are getting better at doing their most basic job—planning CEO succession.
展示做事方法和制定计划是他们的基本职责。
Showing the way to do things and working out the plans are their basic functions.
另一个工作职责是制定预算，维护所有厨房及服务设备的安全。
The other facet of this position is planning, organizing, budgeting and maintenance of HOE, kitchen and service equipment.
另一个工作职责是制定预算，维护所有厨房及服务设备的安全。
The other facet of this position is planning, organizing, budgeting and maintenance of HOE, kitchen and service equipment.
应用推荐