组织制度主要研究了事务所的机构设置制度和职责分工制度；
The organization system mainly studied the organizational setup system and the division system of responsibilities;
企业有清晰的组织结构、高效的运作机制、明确的职责分工、良好的企业文化。
The enterprise shall set up clearly a organization structure, high efficient operating mechanism, specific devision of responsibility and obligation and favourable enterprise culture.
海慈医疗集团护理管理体系建设着重抓了管理结构与层次的确定、人员设置职责分工。
The development of nursing management system in Haici Medical Group mainly focuses on the determination of management structure and level, staffing, division of functions and responsibilities.
第三十二条中国保监会及其派出机构应当按照监管职责分工，对被许可人实施有效监督。
Article 32 the CIRC and its local offices shall divide their work according to their respective regulatory responsibilities and shall supervise licensees effectively.
组织应对参与设计和开发的不同小组之间的接口进行管理，以确保有效的沟通，并明确职责分工。
The organization shall manage the interfaces between different groups involved in design and development to ensure effective communication and clear assignment of responsibility.
到唐代，监察制度已基本完备，不仅监察机构和职责分工更细，而且监察的范围也更加广泛和全面。
By the Tang Dynasty, the supervisory has been already complete basically, not merely the organization and division of duty is detailed, and the range controlled is more extensive and more overall.
有了这样的职责分工，从理论上讲，每一部门对其他两个部门权力的行使均起着制约和平衡的作用。
With responsibility divided in this fashion, each branch theoretically provides checks and balances on the exercise of power by the other two branches .
在单位内部以职责分工为基础设计的控制手段是现代管理中的一项极为重要的职能，它构成了科学管理的重点。
Being set up on the basis of division between post and duty, the insiders controlling is a very important function and key point in the modern scientific controls.
委员会成员要根据集体的决定和分工，切实履行自己的职责。
The members of the Party committees should earnestly exercise their functions and powers in accordance with the collective decisions taken and division of work.
随着社会分工越来越细微，催产素承担起更多职责，堪称哺乳动物的劳模。
The more elaborate grew the social demands, the more roles oxytocin assumed, reaching its apotheosis in mammals.
相反，方法测试自动化就与整体框架的任何应用程序的自动化，并有序的分工职责。
Instead, approach the automation of testing just as you would the automation of any application - with an overall framework, and an orderly division of the responsibilities.
这种婚姻职责的分工是与生俱来不言而喻的。
This division of matrimonial duties is instinctive and unspoken.
总体要求是职责清晰、分工明确、反应快速、协调有序。
The overall requirements are: well-defined duties and functions, clear division of work, rapid response, and orderly coordination.
会计、出纳人员必须持证上岗，必须明确分工和职责。
Accounting, cashier personnel must posts, must be clear about the roles and responsibilities.
苏格拉底不断地告诉我们，城市正义的组合，是每一位成员，每一位公民都善尽，他们在社会劳动分工，或说是社会阶层中的职责。
Socrates tells us repeatedly that justice in the city consists of each member, each citizen fulfilling his task in the social division of labor, in the social hierarchy.
在美国人的企业，各级部门职责明确，分工具体，因此谈判的信息收集、决策都比较快速。
In American business, at all levels of clear responsibilities, division specific, so the negotiations information gathering, decision-making are relatively fast.
组织还包括划分工作和职责，并且将其分派给员工(授权)。
Organizing involves dividing the work responsibilities and assigning them to employees (delegating).
项目中职责：负责此项目的技术部分工作和项目在技术部分的引导。
Projects duties: responsible for the technical part of the work and projects in the technical guidance.
拟定并协调部机关各单位职责的分工。
各局要结合《操作规程》制定具体措施，明确工作职责和分工。
II. All bureaus shall, in accordance with these Operating Procedures, formulate concrete measures, clarifying the functions and division of work.
主要职责：1）负责当地办事处职员的岗位分工、业绩评估、岗位培训等，并对其进行监督和管理；
Job Responsibilities: 1) Manage and supervise the staffs of the local office on job distribution, evaluation, training and so on;
主要职责：1）负责当地办事处职员的岗位分工、业绩评估、岗位培训等，并对其进行监督和管理；
Job Responsibilities: 1) Manage and supervise the staffs of the local office on job distribution, evaluation, training and so on;
应用推荐