企业正在放弃传统职能部门，将员工组织成跨领域团队，专注于特定产品、问题或客户。
Companies are abandoning conventional functional departments and organizing employees into cross-disciplinary teams that focus on particular products, problems or customers.
企业正在放弃传统的职能部门，将员工组织成跨学科团队，专注于特定的产品、问题或客户。
Companies are abandoning conventional functional departments and organizing employees into cross disciplinary teams that focus on particular products, problems or customers.
适用于公司生产过程及职能部门的管理。
This is applicable to the management of production process and functional department.
发挥司法机关和行政监察、审计等职能部门的作用。
We should give play to the role of judicial, administrative supervision and auditing organs and other functional departments.
提供项目中其他职能部门要求的工程交付。
Provide engineering deliverables as required by other functions in the project.
公司下设七个职能部门、八个营业部和三个服务部。
Under the functions of the department's seven, eight and three business services.
与相关部门协调合作，如质量、技术及仓储职能部门；
Cooperation and coordination among related department. such as quality. technical. warehouse.
各职能部门负责本部门范围内的专业性质量记录的归档。
Each functional department is responsible for filing of professional quality records within its respective business scope.
与其他职能部门合作，确保有效的部门相互沟通和支持；
Work with other departments and functions to ensure effective interfaces and support.
身为战略关注点的一部分，谨记退货管理师一个跨职能部门的过程。
As part of your strategic focus, remember that returns management is a cross-functional process.
EPMO“拥有”组织的项目经理，并且作为它们的资源管理职能部门。
The EPMO "owns" the organization's project managers, and acts as a resource management function for them.
这通过创建大量较小的等候区来实现，等候区邻近相关职能部门。
This is achieved by creating a number of smaller waiting areas adjacent to the relevant function.
分部只是美国国内公司的一个职能部门或者说是该公司在国外的扩展。
A branch is merely an aim of an extension of the U. S. firm in the foreign country.
与总部各职能部门保持顺畅沟通，全面负责校区建设和日常事务管理。
Keeping smooth communicate with each department of headquarter; Be responsible for construction and daily administration of branch school.
支持其他酒店职能部门制定强大的商业案例，了解拟定计划的财务影响。
Supports other hotel functions in development of strong business case and understanding financial implications for proposed initiatives .
第四，退货管理的度量与绩效预期必须在跨职能部门和整个供应链战略中协调一致。
Fourth, metrics and performance expectations for returns management must be aligned across functional areas and with overall supply chain strategy.
更多关注在团队内部、团队之间以及跨职能部门之间特定教育内容的重用和重定位。
Bring more focus on specific reuse and repurposing of educational content, both within teams and across teams, as well as across functional boundaries.
执行治理的某个方面的具体的或聚焦的权利是委派给这些实体或职能部门的。
Specific or focused authority to exercise an aspect of governance is delegated to these entities or functions.
审核人员应当包括需审核的设计和开发阶段的职能部门人员和其他专业人员。
Participants in such reviews shall include representatives of functions concerned with the design and development stage being reviewed, as well as other specialist personnel.
与其他职能部门一起合作，保证流程的高品质，环保性，可靠性以及安全性。
Cooperating and working with other departments, making sure the high quality, environmental protection, reliability and safety.
每个职能部门主管人中都有具体的工作目标，实现这些目标就可以拿到奖金。
Each staff executive had specific performance objectives and his bonus was pinned to achieving them.
在每次生产前，项目成员应当在准备就绪表上签名确认各职能部门准备的状态。
Before each build, team member from cross function department should sign off in readiness sheet to confirm status of each function.
这些讨论会鼓励来自各职能部门的经理人参与到受上市时间限制的产品团队中去。
These discussions will encourage from each function branch managers involved in the listed time limit product team.
新产品导入项目领导人将收集和汇总各个职能部门的计划，来形成新产品导入计划。
NPI project Leader will collect and review plans for sub-task from project Team members from cross functional department, then create schedule for NPI project.
新产品导入项目领导人将收集和汇总各个职能部门的计划，来形成新产品导入计划。
NPI project Leader will collect and review plans for sub-task from project Team members from cross functional department, then create schedule for NPI project.
应用推荐