分析师，开发人员和测试员的跨职能合作。
Collaborate cross-functionally across analysts, developers, and testers.
在履行这一职能中，团队受到世卫组织其他相关部门的支持，并与他们保持紧密的合作。
The team is supported by and maintains close cooperation with other relevant departments of WHO in the delivery of this function.
东盟的主要职能是促进经济合作。
The organization functions primarily for economic cooperation.
生成在一个项目上合作的跨职能团队对于增加软件项目交付总量和生产效率来说是最为关键的。
Forming cross functional teams that work on one project at a time is vital to increasing throughput and productivity by reducing switching loss.
与卫生部和联合国儿童基金会合作，恢复公共卫生职能，例如向流离失所者提供免疫接种并加强疾病监测。
Working with the Ministry of health and UNICEF in restoring public health functions such as immunization and strengthening disease surveillance for displaced people.
许多管理者身兼数职，他们任职于职能小组领导的同时，也可以是理事会或委员会的领导，这便培养了合作精神。
Many managers have leading roles both in a function and on a council or board, which fosters co-operation.
强生的高级经理人决定介入此事，实施一个合作性更强、跨职能的流程。
Senior J&J managers then decided to step in, implementing a more collaborative, cross-functional process.
第二步是鼓励跨职能的合作。
The second step is to encourage cross-functional collaboration.
为了避免混乱和职能重复，他们自行分组负责食物，卫生，水，并且尝试合作。
To avoid muddle and duplication, they grouped themselves into “clusters” according to whether they were dealing with, for example, food, sanitation or water, and tried to work together.
最后，他认为SOA使得Cisco的内部职能被抽取出来供Cisco的合作伙伴生态系统使用，将SOA的好处扩展到了整个供应链。
Ultimately, in his views SOA enables taking the functionality that Cisco has in house and offer it to its partner ecosystem, extending the benefits to the entire supply chain.
与其他职能部门合作，确保有效的部门相互沟通和支持；
Work with other departments and functions to ensure effective interfaces and support.
若贵校尚无合作交流项目负责人，那是否有一个具有明确职能的国际委员会？
If you do not have an international coordinator, do you have an international committee with a defined role?
与相关部门协调合作，如质量、技术及仓储职能部门；
Cooperation and coordination among related department. such as quality. technical. warehouse.
与其他职能部门一起合作，保证流程的高品质，环保性，可靠性以及安全性。
Cooperating and working with other departments, making sure the high quality, environmental protection, reliability and safety.
在整个过程中，在2007年年底开始，社论广泛的合作与许多不同的跨雅芳全球职能部门将这一产品推向市场。
Throughout the process that began in late 2007, WWP worked extensively with many different cross-functional departments in Avon Global to bring this product to market.
PSI 要求各级员工在工作岗位上积极主动，公司不鼓励划分等级的行为，各职能部门间相互合作配合。
At PSI , one of the hallmarks is that employees at all levels take the initiative on their own, hierarchical behaviors are discouraged and boundaries between functions are minimized.
需要具备和跨职能团队合作的能力。
The ability to work within across-functional team is required.
与各职能领域合作，拟定与目标一致的业务目标，使客群成长。
Collaborates with all functional areas to develop sales strategies for growth of the account base aligned with objectives.
其组织可分为项目合作和技术规范两大职能部门。
The organization can be divided into two major departments: project cooperation and technical specification.
在介绍美军运输控制职能的基础上，分析了美军联合作战公路运输控制的主要特点，论述了美军实施联合作战公路运输控制的程序与方法。
On the basis of introducing the main functions of the transportation control of US Army joint-operation highways, the main characteristics of u.
主动进取、团队沟通与合作、逻辑推理与分析和成就导向成为高新技术企业人力资本的基本职能要求。
Initiative, team cooperation and communication, logical reasoning and analysis achievement drive are the fundament requirement of high-tech enterprise management.
岗位职责还包括招聘及配备职员，管理人力资源日常职能，同总部财务和人力资源处的工作人员合作，制订策略和工作流程。
Position will also coordinate hiring and other staffing, manage day-to-day HR functions and work with headquarters Finance and HR staff to develop policies and procedures.
主动进取、团队沟通与合作、逻辑推理与分析和成就导向成为高新技术企业人力资本的基本职能要求。
Initiative, team cooperation and communication, logical reasoning and analysis achievement drive are the fundament requirement of high-tech...
可要是涉及到跨职能团队合作，中国团队的能力就比西方同行们弱得多了。
But when it comes to cross functional team, Chinese team is much weaker than their counterparts in the West.
可要是涉及到跨职能团队合作，中国团队的能力就比西方同行们弱得多了。
But when it comes to cross functional team, Chinese team is much weaker than their counterparts in the West.
应用推荐