这种状况发生的一个原因可能在于青年人在学校或者大学里学习的时间更长，这样兼职工作的时间就更少。
It may have happened because teenagers are staying at school or college longer, and are working less on the side.
伟大的人员管理者，看似会在他的职工身上停留一段时间，也许他们拥有一种天生的感觉关于世界上正在发生的事，也许他们拥有一个魔法球告诉他们答案。
The great people managers, those that seem to have a pulse on their people, may have an innate sense of what's going on in the world or a Magic 8-Ball that tells them the answers.
在卫生监督体制改革过程中发生的新旧观念的碰撞、利益关系的冲突可引发职工的许多心理问题。
Many psychological problems can happen among the staff due to the collide between new and old ideas as well as different interests during the process of health inspection system reform.
目的通过对11类健康相关因子的负性发生率及其影响因素的试点研究，综合评估炼油企业职工的健康需求。
Objective to evaluate health requirements of workers in oil refinery enterprise comprehensively by the test site study on 11 sorts of negative health correlation factors and their affecting factors.
这篇研究文章的主题是职工、雇主的关系，以及在英国的典型表现和这个关系在过去几年中主要发生的变化。
The subject of this study is the relationships between employees, employers and their representatives in the United Kingdom and mainly the changes that have occurred in the last few years.
目前我国的安全生产形势依然严峻，重、特大事故频频发生，其重要原因之一是企业职工安全生产意识淡薄。
Work safety situation keeps serious still in China; major accidents happen frequently, one of the important reasons is the poor safety awareness of the employees.
第十六条职工在一个结算期内发生的医疗费用，按医院等级和费用数额采取分段计算。
XVI. The medical expense of the employee generated in an accounting period is calculated in sections according to the rank of the hospital and the amount of expenses.
实施天然林保护工程后，原有林区产业结构发生巨大变化，引起职工在产业间和产业内部的转移。
The inteduction of natural forest protection project will cause industry structures adjust and workers will be re -deployed between different industries.
结论应加强干部职工健康教育和行为干预，预防慢性非传染性疾病的发生。
Health education among staff officers should be enhanced to prevent the attack of chronic noninfectious diseases.
目的了解职工身体健康状况，掌握疾病发生动态，针对性做好防治工作。
Objective In order to know the health of staffs, master the incidence of common diseases, target the treatment and prophylaxis accordingly.
职工发生工伤时，用人单位应当采取措施使工伤职工得到及时救治。
In the event of any work injury sustained by any employee, the employer shall take measures to enable the injured employee to receive timely medical treatment.
这篇研究文章的主题是职工、 雇主的关系，以及在英国的典型表现和这个关系在过去几年中主要发生的变化。
We can differentiate three phases in the evolution of employee relations since the end of the Second World War, the third one being the partnership approach.
为防止汽车油槽车火灾事故的发生，要在石油企业职工中普及油品知识和安全知识，教育职工遵守安全操作规程。
To prevent tank truck fires, it's necessary to popularize knowledge of oils and safety and to teach the staff to observe the regulations.
调查某儿科医院职工与几种慢性病发生有关的危险因素，进行健康危险度评估，以采取相应措施，提高健康水平。
To evaluate the risk of several chronic diseases of the employees in a children 's hospital and take corresponding measures to improve the health of employees.
目的：查明某职工食堂食物中毒发生的原因，采取有效控制预防措施。
Objective: to investigate the reason of a food-poisoning accidence occured at a cafeteria in order to take preventive measures.
与职工住房相关的供暖费用政策及核算方法也将发生相应变化。
The heating cost policy and accounting method relating to the employees 'housing vary.
目前，为了避免矿井下自然灾害的发生，采用授课、放映影像资料的方式对职工进行安全教育效果差。
Currently, security education for workers through courses or video materials shows little efficiency to avoid under-mine disasters.
软件生产企业的职工培训费用，可按实际发生额在计算应纳税所得额时扣除。
For employee training expenses of software manufacturing enterprises, it is deductible before taxable income.
对于参保职工，其医疗服务利用和费用到底发生了哪些变化，其影响因素有哪些？
But there are still many challenges, such as for insurants, what changes had occurred to medical service utilizations and expenditures, as well as the influencing factors?
第十六条职工与用人单位因年休假发生劳动争议的，依照劳动争议处理的规定处理。
Article 16 If the employer and its employees have dispute over annual leave due it shall be dealt with in accordance with the relevant regulations of labor dispute.
安装使用斜巷助行器，可有效地降低职工体力消耗，提高工效，减少人身事故发生，为矿井斜巷运输安全奠定基础。
Wallking aids can save labor force, decrease safety accident. It is a good settlement for conveying people in mining slope transportation.
方法：对1926例教职工体检异常心电图发生率及危险因素进行了分析。
Methods: ECG and blood biological analysis were performed in 1926people working in Central University for Nationalities.
《广州日报》报道，昨日下午，位于广东肇庆市职工宿舍楼河岸路段发生滑坡地质灾害，导致该区7栋居民楼房倒塌落入贺江中。
A landslide yesterday afternoon hit the riverbank along several residential buildings in Zhaoqing City, Guangdong Province, Guangzhou Daily reported. Seven buildings collapsed into the Hejiang River.
《广州日报》报道，昨日下午，位于广东肇庆市职工宿舍楼河岸路段发生滑坡地质灾害，导致该区7栋居民楼房倒塌落入贺江中。
A landslide yesterday afternoon hit the riverbank along several residential buildings in Zhaoqing City, Guangdong Province, Guangzhou Daily reported. Seven buildings collapsed into the Hejiang River.
应用推荐