第四条海关工作人员实行职务等级编制关衔。
Article 4 customs functionaries shall be subject to the customs titles established on the basis of post ranks.
预备役专业技术军官实行下列职务等级编制军衔。
The ranks for specialized technical reserve officers by virtue of their post grades shall be as follows.
第十条人民警察警衔按照人民警察职务等级编制警衔授予。
Article 10 the police ranks shall be conferred on the people's police according to the scheme of ranks graded in correspondence with post levels.
第十五条对被确定服军官预备役的人员,应当确定职务等级。
Article 15 Post grades shall be determined for persons who have been assigned to serve in the reserve of officers.
第二十二条军官职务应当按照编制员额和编制职务等级任命。
Article 22 Officers shall be appointed within the authorized size of the staff and in accordance with the authorized grading of posts.
第二十一条军官职务应当按照编制员额和编制职务等级任命。
Article 21 Officers shall be appointed within the authorized size of the staff and in accordance with the authorized grading of posts.
第三十条国家实行运动员技术等级、判员技术等级和教练员专业技术职务等级制度。
Article30 The State practices a skill-grading system for athletes and referees, and a grading system of professional and technical titles for coaches.
等级越高差距越明显,如女性为了占据教授职务要付出很多艰辛。
Such differences are bigger at higher grades, with the hardest move of all being for a woman to settle into a professorial chair.
做生意时,等级关系很重要。在交谈时,务必记住对方不同人员的职务。
Rank is extremely important in business relationships and you must keep rank differences in mind when communicating.
做生意时,等级关系很重要。在交谈时,务必记住对方不同人员的职务。
Rank is extremely important in business relationships and you must keep rank differences in mind when communicating.
应用推荐