美国相对较高的职位空缺似乎与如此高的失业率并不相称。
The relatively high level of job vacancies in America seems consistent with far lower unemployment.
女人比男人在申请中级或是高级的管理职位时有较高的成功比率，根据一个雇用调查。
Women who apply for jobs in middle or senior management have a higher success rate than men, according to an employment survey.
男性较容易被提拔到较高的职位。
他想晋升为本商行较高的职位。
本公司原则上采用年资制，但是我们也对有能力的年轻人加以评估，并保证他们可获得较高的职位和薪水。
We adopted the seniority system in our company in principle, but we evaluate capable young people and assure them of higher positions and better salaries.
针对较高级别的管理职位，也会根据相同的职务级别执行职务轮换。
Job rotation for higher level management positions are also done across the same job level.
工资基于技能水平，较高职位需要英语能力但其余职位并不强制要求英语。另，有寿司制作经验的厨师优先。
Salary based on skill level, English-Speaking for top positions but not mandatory for all positions. sushi cook experience is a plus.
备注：对于具备较高素质能力的候选人，可考虑销售经理职位。
Remark: For candidates with high profile, we would consider the position of Sales Manager.
对这些员工职位的合理安排可以确保企业在行业低潮中保持较高效率。
Those staff are ideally positioned to preserve the efficiency gains achieved during the downturn, Goldman notes.
对这些员工职位的合理安排可以确保企业在行业低潮中保持较高效率。
Those staff are ideally positioned to preserve the efficiency gains achieved during the downturn, Goldman notes.
应用推荐