在申请这一职位的其他候选人相比,我有一个很大的优势就是我曾经在瑞士学习过。
Comparing with many other candidates for the position, I have a great advantage which is I have studied in Switzerland.
随着很多州削减了教育预算,教学职位的竞争也日趋激烈,正因为这样,你的简历才需要尽一切可能显示出优势。
With many states slashing school budgets, competition for open teaching jobs is heating up, and your resume needs to show every possible advantage.
例如,也许雇主向雇员口头上说过,或者建议过,如果你工作努力,我们将提升你的职位,并且在将来你会有很多的优势。
For example he employer may have said verbally or suggested to an employee that if you do well we'll promote you up and you will have various advantages in the future.
这种趋势表明,就高级金融职位而言,由少数一流大学组成的核心群体相对于其它院校的优势有所增强。
The trend suggests that for senior finance positions a small core of leading universities has increased its advantage over the rest.
如果你所从事的并无助于建立你的优势,那么考虑一下你如何获得一个更好的职位。
And if what you're doing isn't helping you build these advantages, think about how you might be able to get in a better position.
他完全具备这个职位所必需的一切条件,而且如今他还拥有自己的优势——完美的喀布尔推出策略,这一点他完全可以保证。
He has exactly the characteristics necessary for the job and, now that he has made his pile, it would afford him a gracious exit strategy from Kabul.
对大部分大学校长而言,获取校长的职位,是通过说服招募团队和委托方,使其相信他将继续保持大学的优势。
For the most part, they have gotten their jobs by convincing the search committee and the trustees that they'll preserve the best of what the university has to offer.
升级到做管理,架构,设计等职位上;转到销售或产品管理上;下海,成为企业家(在搞创业这方面老家伙更有优势(英文))。
Move up the ladder into management, architecture, or design; switch to sales or product management; or jump ship and become an entrepreneur ( old guys have a huge advantage in the startup world).
那你认为亨利会因为这个胜于马西娅的优势而得到经理的职位,你错了,他没有得到,因为他是残疾人。
So you might be thinking that Henry got the job becausehe had an edge over the other candidate, Marcia. Wrong. He did not get the jobbecause he was disabled.
如果你担心工作时间不连贯会令雇主生疑,不如在过往那些看似无关的职位中,寻找到与目前希望得到的职位之间的相关之处,从而将劣势转变为优势。
If that's your concern, try to turn that seemingly unrelated former position to your advantage by finding a connection to the job you want now.
如果你已经处在一个你喜欢并且不想变动的职位,你仍然能利用这股能量的优势来呈交新提案和建议。
If you are already in a position you love and don't want to change jobs, you can still take advantage of this energy by using it to present new ideas and to make proposals.
也许,对于大客户经理这个职位来说,最具优势的候选人就是一直在将新指认定的关键客户的区域或单一地点场所作为开展销售工作对象的销售人员。
Perhaps the most obvious candidate for a new key account manager position is a salesperson who has been selling to a division or single location of the newly designated key account.
不管你有什么样的简历和才华,如果在面试上砸了,你就无法得到那个职位。如今经济困难的情况下,你需要用到每一个优势。
Nomatter your resume and talents, if you mess up a job interview youwon't get that position. In today's tough economy you need every possible edge.
与申请这个职位的其他女孩相比,她流利的英语是个优势。
Her fluency in English gave her an advantage over other girls for the job.
首先感谢您百忙之中阅览了我的简历,出于对贵公司的敬慕,我必须认真诚恳地向您表述我应聘这个职位的理由,并将我的优势和劣势和盘托出。
First, thank you for your kind attention to my resume... owing to admire your company, I need to explain why I apply for this position and tell you all my advantages and disadvantages.
当你选择我们这份开放性的职位时,你以什么优势为基础?为什么?
When you choose from our open positions, what is your base for your priority setting and why?
不管你有什么样的简历和才华,如果在面试上砸了,你就无法得到那个职位。如今经济困难的情况下,你需要用到每一个优势。
No matter your resume and talents, if you mess up a job interview you won'tget that position. In today's tough economy you need every possible edge.
莎拉向优势国际语言中心申请了教学职位,该语言机构颇负盛名,在东亚及东南亚均有许多分部。
Sarah has applied for a teaching position at the Edge Languages International (ELI), a prestigious language institution with many branches across East and Southeast Asia.
数字:在职位描述中用数字、百分比或数量支撑你获得的成就是非常占优势的。
Numbers: : It's a good idea to include Numbers, percentages and amounts in your job descriptions to back up your achievements.
所以我认为这也是我来竞争这个职位的天然优势。
So I think this is also a natural advantage to compete for this position.
我相信我的很多优势都将有助于我得到这个职位。
I believe I have a number of strengths that will contribute to my success in this position.
数字:在职位描述中用数字、百分比或数量支撑你获得的成就是非常占优势的。
Numbers: It's a good idea to include Numbers, percentages and amounts in your job descriptions to back up your achievements.
数字:在职位描述中用数字、百分比或数量支撑你获得的成就是非常占优势的。
Numbers: It's a good idea to include Numbers, percentages and amounts in your job descriptions to back up your achievements.
应用推荐