皮亚杰认为，获得并接受一种职业，是脱离幻想并走向成熟的最佳途径之一。
Piaget argued that attaining and accepting a vocation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
北京奥组委发言人孙伟德表示，这一视频是通过非正当途径获得，播出视频的媒体未遵守职业道德。
Sun Weide, a spokesman for BOCOG, said the footage was "obtained through irregular means" and the broadcaster "had not acted in accordance with professional ethics."
只要是一段关系的结束，不管是恋情还是商业活动，当面沟通总是最佳途径。小企业咨询顾问、《追求心仪的职业》（CourtingYour Career）作者肖恩•格雷厄姆说。
Whenever a relationship ends, whether in a romantic or business context, an in-person conversation is best, says Shawn Graham, a small business consultant and author of Courting Your Career.
但淘汰职业培训类专业是改善就业情况的唯一途径吗？
But is phasing out a major of vocational training the only way to improve employment?
它给科比更多的选择，开辟了一个全新的途径，为奥多姆发挥最好的球，他的职业生涯。
It gave Bryant more options and opened an entirely new pathway for Odom to play the best ball of his career.
但如果你的自信无法让你主动寻找新的学习与自我提高途径，这种自信不可能让你在职业道路上走得太远。
But if that confidence prevents you from actively seeking new avenues of learning and self-improvement, it will only carry you part of the way on your professional journey.
森萨塔为我提供了许多职业拓展的途径，以及帮助我们在新的岗位中取得成功的机会。我们很喜欢这里公平和谐的工作环境。
Sensata provides me career growth paths as well as training opportunities to help me being successful in the new roles. We enjoy a fair and caring working environment here.
第二部分，职业体育纠纷解决机制的基本途径。
The second part: The basic approaches of professional sports dispute settlement mechanism.
然而，我国高等职业教育人才培养途径与机制，同社会对高技能“实用型”人才的需求还不完全适应。
However, this approach and mechanism of our national high vocational education can't meet the need for the high skilled practical talents in our society.
遵循人格教育的原则，从我国医学教育的实践出发，笔者对现代医疗职业人格塑造的途径进行了探讨。
The author discusses the approaches to modeling medical students occupation personality from the practice of Chinese medical education, following the principle of personality education.
结合专业创建特色班级是职业学校班集体建设的有效途径之一。
Combining the specialty to create characteristic classes is an effective way for the construction of classes in vocational schools.
先进的经济体想要成长并在世界上竞争的唯一途径就是增加国家的知识分子总数，这不是你提供一些职业课程就能做到的。
The only way that advanced economies can grow and compete in the world is by increasing the intellect of the nation in general which doesn't mean you only provide vocation courses.
国际上通用的ISO 9000质量管理体系认证为职业学校提供了一条规范管理的途径。
Internatioanlly agreed ISO 9000 quality and management certification system offered a way to standardize management for vocational school.
临时工作的优势是它是得知一项工作类型或者潜在职业的方便途径。
Take advantage of temporary assignments because they are a convenient way to learn about a type of job or potential career.
公共管理职业活动是公共管理者社会生命实现的途径。
The occupational activities of public administration are an approach to realizing social life values of public administrators.
现代职业教育是解放我国剩余劳动力的重要途径。
Contemporary vocational education is an effective way to liberate the surplus labor of our country.
产学合作是实施高等职业教育的重要途径。
Cooperative education is an important approach of carrying out higher vocational and technical education.
产学合作是高等职业教育人才培养的基本途径。
The production and study cooperation is the essential way to train the talents in higher vocational education.
作为劳动力市场供给的重要途径，职业教育的地位和作用也发生了历史性的变化。
Vocational education, as an important feeder of the labor market, have changed historically both in its status and role.
本文从个人和组织两个方面分析了图书馆进行职业生涯开发与管理的必要性和实施途径。
In this article, the author analyzes the significance and the execution of librarian profession career development and management from both individual and organizational aspects.
第五章主要从四个方面阐述了加强警察职业道德建设的途径。
The fifth chapter mainly from four areas to strengthen the police described the way the building of professional ethics.
实行职业技能鉴定和推行职业资格证书制度，是实现高等职业技术教育人才培养的重要手段和途径。
It is of great importance for higher vocational colleges to advocate qualification certificate system and realize professional appraisal.
他周密的计划了达到他的职业巅峰的途径。
He had carefully charted his route to the top of his profession.
该文重点探讨了高职音乐表演专业职业能力的培养体系的构建及具体的实施途径。
This essay focused on building the professional ability training of music performance in high vocational college and its details.
本文就加强大学生职业道德教育的必要性以及加强职业道德教育的途径和方法展开论述。
This thesis has addressed itself to analyze the necessity, approaches and methods of reinforcing the education of academic's career morality.
本文就加强大学生职业道德教育的必要性以及加强职业道德教育的途径和方法展开论述。
This thesis has addressed itself to analyze the necessity, approaches and methods of reinforcing the education of academic's career morality.
应用推荐