她父母支持她的职业选择。
志愿活动让志愿者结识新朋友、尝试新技能以及探索职业选择。
Volunteering allows volunteers to meet new people, try out new skills and explore career choices.
关于你对我未来的职业选择的疑问，我下定决心要做一名口译员。
In regard to your questions about my future career choices, I am determined to be an interpreter.
拥有公关和营销方面的专业知识难道不会给我更多的职业选择吗？
Wouldn't having expertise in PR and marketing give me more career options?
在那之后，动脑筋想出一份可能符合你的兴趣和技能的职业选择清单。
After that, brainstorm a list of career choices that might match your interests and skills.
当被问及他的职业选择时，他说在高中的时候，他考虑过去医学院学习，后来才转到电气工程专业。
Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.
如果我们真的想最大限度地发挥人的潜力和美国的经济增长实力，那么就应该缩小职业选择方面的差距。
There are gaps in career choice that should be narrower—if we really want to maximize human potential and American economic growth.
总的来说，这些“短睡眠”的人显得雄心勃勃、积极向上、精力充沛、性格开朗，对自己的职业选择信心满满。
In general, these "short sleeps" appeared ambitious, active, energetic, cheerful, conformist in their opinions, and very sure about their career choices.
总的来说，这些“短睡眠”的人表现出雄心勃勃、积极向上、精力充沛、性格开朗，对自己的职业选择非常自信。
In general, these "short sleeps" appeared ambitious, active, energetic, cheerful, conformis in their opinions, and very sure about their career choices.
妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。
Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.
找份市场营销的工作是一个不错的职业选择。
乔布斯在他的毕业典礼演讲结束时呼吁，在个人职业选择还是生活中都要创新。
Jobs ended his commencement talk with a call to innovation, both in one's choice of work and in one's life.
有些人认为优厚的薪酬是职业选择时主要考虑的问题，而另一些人则认为应该把兴趣和才能放在首位。
Some believe that decent pay is a major concern in career choosing while others insist that interest and talents should be put first.
天体物理学学位使学生有众多的职业选择，比如气象台的职位、天文馆和教育行业等。
A degree in astrophysics equips the student for a variety of careers at observatories, planetaria, and educational institutions.
是一种职业选择，所以是种技术。
我在重新考虑我的职业选择。
技术行业职位业占了我们首选职业选择的一大块。
Technology positions also account for a good chunk of our top-choice careers.
软件行业是科技mba的另一个有前景的职业选择。
The computer software industry is another exciting career possibility for those with a technology-focused MBA.
如果你感到害怕的话，你就不能作出最好的职业选择。
If you're afraid, you won't be able to make the best decision for your career.
我们也多半需要花钱请别人来理发，这又是一个不会迁出国门的职业选择。
Most of us hire someone else to cut our hair, another career choice that can't be offshored.
我想知道，质疑女性自己是否知道自己行使职业选择为的是什么，是否符合情理？
Is it reasonable today, I wonder, to question whether women themselves know what they want in exercising their career options?
我们生活的世界不像我们的上一辈、上上辈曾生活过的职业选择非常有限的世界。
We don't live in the world our mothers lived in, our grandmothers lived in, where career choices for women were so limited.
我们生活的世界不像我们的上一辈、上上辈曾生活过的职业选择非常有限的世界。
We don’t live in the world our mothers lived in, our grandmothers lived in, where career choices for women were so limited.
适合双子人的职业选择有：新闻业，旅游业，媒体，翻译，谈判专家，语言学家等等。
The career options for a Gemini man are journalism, travel industry, media, interpreter, negotiator, linguist and so on.
这位配偶还在不佳职业选择带来的任何家庭财务问题上负担过重，加大了夫妻间的隔阂。
The spouse also has a big stake in any family financial problems caused by bad career choices, widening the gulf between husband and wife.
当你得到一份让你没上进心的工作时，最好的职业选择是趁机会成本最少时再接受教育。
If you're stuck in a job with little upward mobility, the best career move may be to head back to school while the opportunity cost is smallest.
当你得到一份让你没上进心的工作时，最好的职业选择是趁机会成本最少时再接受教育。
If you're stuck in a job with little upward mobility, the best career move may be to head back to school while the opportunity cost is smallest.
应用推荐