我谨借此机会，对我们的管理层和职员的献身精神和职业素质表示深深的感谢，他们在这个过渡时期付出了辛苦的努力。
Let me take this opportunity to express my deep gratitude for the dedication and professionalism of our management and staff who, during this period of transition, have worked so hard.
这些障碍包括奖励分析结果发表而不是奖励数据共享的职业体系、以及继续低估关键数据管理工作的资金支持和职业地位。
These include professional structures that reward publication of analysis but not of data, and funding streams and career paths that continue to undervalue critical data management work.
花时间着力于明确的职业目标和规划有效的求职，要给招聘经理展示你管理项目的清晰的思维和能力。
By taking the time to zero in on a specific career goal and to plan an effective job search, you demonstrate to hiring managers your clarity and ability to manage projects.
个人品性、坚韧的职业操守、优秀的管理才能和上佳的运气都发挥了作用。
Personality, a strong work ethic, good management and luck all play their roles too.
他的工作小组围绕项目形成和解散得很快，管理者必须激发由自由职业者和全职工作者组成的队伍，迅速行动就是规则。
Its teams form and unform rapidly around projects, managers must motivate teams of freelancers and full-timers, and silo-busting is the rule.
职业院系里有顶级的法学院和高级的管理学院、医学院、艺术学院、及护理学院。
Included in the professional schools are the top ranked Law school and highly ranked school of Management, school of Medicine, school of Art, and school of Nursing.
巴西的企业家们估计他们可以通过削减成本，重组业务和将管理职业化来在这个困难的经济时代获得成功。
Brazilian bosses reckon they have outsmarted a difficult economy by cutting costs, consolidating their business and professionalising their management.
在公司的KC咖啡馆，员工们可以跟公司的管理和运营部门同事们畅聊自己工作中的忧虑、关注点和职业建议。
At the "KC Café, " employees can chat with administrative and operational employees about worries, cares, and career advice.
公司记录上显示基准专业职业公司和其他几家公司同属于一家公司-KHTX管理，列出的地址为德克萨斯州的哈林根，是一家UPS店。
Corporate records show Benchmark is one of several business names for the same company, KHTX Management, which lists an address in Harlingen, Tex., that is a U.P.S. store.
职业高原现象是当今企业和个体所面临的一个普遍现象，这一职业危机问题已成为人力资源管理的新课题。
Nowadays career plateau is a prevalent phenomenon that the corporations and individuals usually confront. It has been a new task for human resource management.
对许多不同的职业来说，学习如何依据预算工作、分配任务和管理必要的文字工作都是有用的技能。
Learning how to work with a budget, assign tasks and manage necessary paperwork are useful skills for many different vocations.
男生最喜欢的职业是管理人员（30%）和第二大喜欢的是想成为科学家（25%）。
What boys like to do most is to become managers (30%) and the second largest group would like to be scientists (25%).
但它的先哲和理解财务咨询，随着优良贴士目标设定，时间管理，职业的选择。
But it's sage and comprehensible financial advice, along with excellent tips on goal-setting, time management, and career choices.
不同于传统的管理职位的提升和荣誉奖励，我们也为技术专家提供了在职业上获得同等回报的机会。
This gives our technical experts the opportunity to have a rewarding career that is equivalent in terms of recognition and rewards to our more traditional managerial ranks.
随着我国民营公司大量上市，公司的治理结构越来越规范，因而职业经理人在民营上市公司管理中的地位和作用日益增强。
With more private companies going public, the governance structure exceed to be criterion, so the professional executive has become important in private listed companies.
了解谁是他们的职业健康安全员工代表和指定的管理者代表（见4.1.1）。
Informed as to who is their employee OH&S representative(s) and specified management appointee (see 4.4.1).
文章对护士职业生涯规划的意义、必要性、程序和实施过程进行分析和阐述，提出有效进行护士职业生涯规划管理的建议和实施方法。
This article analyzed and expatiated the purport, necessity, and process procedure of nurse's career management, and gave out some effective suggestions and methods.
在本组内就质量管理体系的实施、资源的合理利用、生产技术、工艺改进、人员沟通和职业操守方面起领导作用。
Provide leadership in the following areas: Quality System, prioritization of resources, production technology, process development, communication, and professionalism.
分享莎婷'的生活，并找出，如果她能够管理一个成功的职业生涯和伟大的爱情故事。
Share Satine's life and find out if she can manage a successful career and a great love story.
文章从教学设备的配置、选购、摆放和使用等诸方面对职业技术学校教学设备的管理进行了探讨。
The article probes into the management of teaching installations in vocational technical schools from the disposition, choice, arrangement and use of teaching installations.
欧洲文化，服务管理，餐饮服务的法律和职业道德轮该方案的理论部分。
European culture, service management, food service law and professional ethics round up the theoretical part of the program.
教师的职业道德、学识水平、教学风格和管理艺术决定了他是“问题学生”的教育转化者还是“问题学生”的制造者。
Their occupation morals, knowledge level, teaching styles and their management artists will decide whether they will be problem students makers or not.
高级管理人员以外的员工寻求职业安全、收入和工作满意感的结合。
Workers outside the executive ranks seek a combination of employment security compensation and job satisfaction.
教师专业化是指教师职业具有自己独特的职业要求和职业条件，有专门的培养制度和管理制度。
The professionalization of teachers refers to the special vocational requirement, qualification, and the systems of cultivation and management that the profession of teachers should have.
职业生涯管理在我国企业人力资源管理中是较新的研究和实践领域，存在着很大的探索研究空间。
Career management is newer research and practice field in our country's enterprise's human resources management, very big exploration research space exists.
和西方社会相比较，中国的高尔夫俱乐部管理方式有点不同，职业高尔夫教练在俱乐部扮演的角色也有所不同。
When compared to the western society, golf clubs in China are managed quite differently and the golf professional have a slightly different role at the club.
对环境和职业健康安全管理体系中的管理方案和运行控制的关系的简单论述。
Outline the relation between management plan and operational control of the environment and occupational health safety control system.
这是一个阶段的职业跳板来和一个高级管理职务的综合准备。
It is a launching pad for the career phases to come and an integrated preparation for senior management roles.
这一令人兴奋的新的手册提供了一个管理的行为和职业健康权威和全面的概述。
This exciting new Handbook provides an authoritative and comprehensive overview of managerial behavior and occupational health.
这一令人兴奋的新的手册提供了一个管理的行为和职业健康权威和全面的概述。
This exciting new Handbook provides an authoritative and comprehensive overview of managerial behavior and occupational health.
应用推荐