我们深谙不可阻抑的衰老的自然和社会反映——皮肤癌，职业歧视，潜在于社会中的对年轻心安理得的膜拜。
We are versed in the physical and social repercussions of unfettered aging-skin cancer, job discrimination, invisibility in a society that shamelessly values youth.
美国人持特有的、歧视职业教育的心态。
在这段对话中，这位古巴裔美国人桑切斯不断暗示说在他的主持人职业生涯中曾遭受过一些不易被察觉的歧视。
In the conversation Mr. Sanchez, who is Cuban-American, repeatedly suggested that he had experienced subtle forms of discrimination in his television career.
我国当前的对女性就业机会歧视的现象相当严重，表现在招收录用、职业培训、退休年龄、下岗等各方面。
In recent years, discrimination against women in employment opportunity is very prevalent, which lies in interview, vocational training, retirement age, and unemployment and so on.
就业性别歧视主要表现为三个方面：就业机会歧视、就业待遇歧视以及职业培训歧视。
Gender discrimination in employment mainly shows in three areas: employment opportunity discrimination, employment treatment discrimination and employment training discrimination.
然而俩人却都是在美国来说最受歧视的高中生教育项目---职业培训的产物。
Yet both are products of what is arguably America's most sneered-at high-school programme: vocational training.
北京将采取一系列措施为应届大学毕业生增加就业机会，同时打击一切非法职业介绍机构和就业歧视。
Beijing will launch a series of measures to increase employment opportunities for this year's college graduates and to fight any illegal job agencies and employment discrimination.
然而，在他航行了16年后，当他看到社会对海员这一职业的歧视，他醒悟了。
But after 16 years at sea, he is disillusioned by what he sees as society's disregard for seafarers.
然而，在他航行了16年后，当他看到社会对海员这一职业的歧视，他醒悟了。
But after 16 years at sea, he is disillusioned by what he sees as society's disregard for seafarers.
应用推荐