我们通过指导、培训和职业支持来克服这种恐惧。
This fear was overcome through coaching, training and on the job support.
奥康奈尔表示，职业支持的时机落后于这种趋势。
O 'connell says that the timing of professional support is behind this trend.
职业支持对徒弟的离职意愿只存在着薄弱的直接效应，心理支持则是完全通过影响徒弟的组织承诺来影响徒弟的离职倾向。
Besides, the career support had feeble direct effect on prentices' turnover intention, and the psychological support worked on prentices' turnover intention totally via the organizational commitment.
她父母支持她的职业选择。
参加此次计划的教师们同样需要支持和鼓励，这样可以帮助他们处理职业生活中让他们感到不适应的方面。
Support and encouragement were also required to help teachers in the program cope with aspects of their professional life with which they were not comfortable.
人力车支持者指出，在贬低职业方面，人力车车夫在加尔各答并不是唯一的。
Rickshaw supporters point out that when it comes to demeaning occupations, rickshaw pullers are hardly unique in Kolkata.
城市和项目应为男性幼儿教育工作者建立支持小组，并为男性教育工作者及其项目负责人提供职业辅导和专业发展建议。
Cities and programs should establish support groups for male early childhood educators and provide mentoring and professional development advice for male educators and their program leaders.
这个更新包括两个新的脚本，以支持数字科洛尔的职业目标。
This update includes two new scripts to support the Digital Kolor Pro target.
我的目标是向您提供支持进一步探索XP的扎实基础以及解释它如何给您的公司和职业生涯带来变化。
My goal is to provide you with a good foundation to support further exploration of xp and how it can make a difference in your company and your career.
教师节所在的那一个星期被家庭教师协会指定为教师感恩周，是一个对教师、对教学职业更加支持和尊重的时期。
That whole week is designated teacher Appreciation week by the National PTA. It's a time to strengthen support and respect for teachers and the teaching profession.
一张强大的关系网可使你获得可信的建议，可使你的职业信息保持畅通，让你有机会找到工作，还可以支持别人的职业生涯。
A strong network allows you to get advice from trusted sources, to keep your professional knowledge current, to find career opportunities, and to support the careers of others.
如果她们说'我需要兼职工作'或'我需要大量支持，这样我既可以有职业生涯，也可以养育子女'，这些都没错。
There is nothing wrong with them saying 'I need to work part-time' or 'I need support in order to enable me to do my career and have children'.
然而如果我是一个职业球员，我会为一个从小支持的球队的死对头效力吗？
However would I as a professional footballer ever play for the team that are the rivals to the team I supported as a boy?
很多人怀疑夏洛特这个城市是否具备支持职业球队的热情。
Many doubted the Charlotte community's ability and willingness to support a professional basketball team.
奇凯岑特米·哈伊先生现在是支持“好工作”专题研究的三个学者之一，它旨在推动“流”成为职业生涯中更为普通的经历。
Mr Csikszentmihalyi is now one of three scholars behind the "Good Work" project, which aims to make "flow" a more common experience in professional life.
一亿美元相当于13 000个家庭——支持的只是汽车领域的职业。
A billion dollars equals 13, 000 family — supporting jobs, just in the auto sector.
她本身既是美国密尔沃基市的一名职业导师，教授大学课程，同时还创办和经营着一家技术支持公司，以及一家全国性的会议公司。
A Milwaukee-based career coach who also teaches college courses, she founded and runs both a tech support company and a national seminar firm.
大力发展职业教育，特别要重点支持农村中等职业教育。
We will energetically develop vocational education, with the focus on supporting rural secondary vocational education.
这是个由省里老者支持的职业走向，尽管阿富汗传统通常不让年轻和已婚妇女离开家里工作。
It's a career path that has the backing of elders in the province, even though Afghanistan's culture doesn't normally allow young and married women to work outside the home.
尹先生希望他能得到年轻人、职业人和少数外籍人的支持。
Mr Yoon, he is hoping, will help attract young people, professionals and minorities. Despite the excitement, Mr Flaherty is trailing the incumbent bydouble digits.
Spring有一个充满活力的社区，和一个支持该框架的称为Interface21的职业服务公司。
Spring has a vibrant community, as well as a professional services company called Interface21 that supports the framework.
安吉丽娜表示：在见证了这家机构对于让孤儿重新获得家庭关爱所作出的不懈努力，没人会被SOS村所忽略，学前教育、职业培训、生活资助与精神上的支持，这些都将永远存在。
No one 'ages out' of an SOS Village: vocational training, advanced education, living assistance and moral support are there forever.
正如你的职业生涯是一个进展的过程，因此是关系和协作，支持着你前进的道路。
Just as your career is a work in progress, so are the relationships and agreements that support you along the way.
我把她视为我所认识的最聪明的人之一，她后来的职业生涯也支持了我的观点。
I had thought of her as one of the brightest people I knew, and her subsequent career supports that view.
在最坏的情况下，这么严重的伤势将会结束一个运动员的职业生涯，所以我可以理解小贝的忧郁和沮丧，而此时家人的作用就是给予支持。
'It's understandable that such a serious injury, which in the worst case scenario could end one's career, can be depressing and the role of the family is to give support.
我们是职业球员，我们应该承受失败，继续向前，但有一点很重要，我们不能把球迷的支持看成是想当然的。
We are professionals, we will take it on the chin and move on but it's important that we do not take our supporters for granted.
这些障碍包括奖励分析结果发表而不是奖励数据共享的职业体系、以及继续低估关键数据管理工作的资金支持和职业地位。
These include professional structures that reward publication of analysis but not of data, and funding streams and career paths that continue to undervalue critical data management work.
你如何掌控你的职业安全是有限度的，所以能让你斗志高涨的最好办法就是支持现金。
There is a limit to how much you can control your job security. So bolstering your cash may be your best bet for boosting your morale.
你如何掌控你的职业安全是有限度的，所以能让你斗志高涨的最好办法就是支持现金。
There is a limit to how much you can control your job security. So bolstering your cash may be your best bet for boosting your morale.
应用推荐