王子以职业性的严谨履行了他的社会职责。
The prince had performed his social duties with professional rigour.
这些可能是父源性的、描述性的或职业性的。
记者是职业性的爱找丑闻的人。
现在，让我们进行职业性的拥抱。
职业枯竭是一种职业性的心理疾病。
具体地讲，职业性的握手应该是这样的。
我们需要职业性的指导。
纽约听力问题联盟的一项调查就指出了这一职业性的危险。
A survey done, by the New York League for the Hard of Hearing clearly points up one of these occupational dangers.
中等职业学校英语课程目标的特殊性在于基础性、实践性和职业性的有机整合。
The uniqueness of English curriculum objectives for secondary vocational school focuses on the flexible and organic combination of fundamental, practical and occupational characteristics.
我们提供各种不同娱乐性和职业性的课程，从初学者课程到获取高级资格证书的课程。
We offer a variety of recreational and vocational courses that range from those for beginners to courses giving advanced qualifications.
如果图书馆员们不能以个人的名义反驳这些非职业性的假设，他们就不能自称为专业人士。
If librarians cannot personally address the following anti-professional assumptions as individuals, they cannot call themselves professional.
许多科学家对动物是否会有情感的问题仍有争论，持怀疑态度的研究者对动物人格化问题有职业性的反感。
Still, the idea of animals feeling emotions remains controversial among many scientists.
参与者：农民和在职的核武器工人，45岁，包括有吸烟史与无吸烟史，并且有职业性的肺致癌物的接触史。
Participants: Former and current nuclear weapons workers, 45 years old, including smokers and never-smokers, with variable exposure to occupational lung carcinogens.
当为少数设置的稳定的非专业学位被为多数开设的短期职业培训所代替时，上大学可能正在失去强化职业性的效果。
But when residential non-vocational degrees for a minority are replaced by hurried part-time vocational ones for the majority, going to university is likely to lose its career-enhancing effect.
然而，公众却有充分的理由来提防职业性的欺骗行为，因为这样的行为特别容易变得根深蒂固，广泛传播，并腐蚀信任。
Yet the public has every reason to be wary of professional deception, for such practices are peculiarly likely to become deeply rooted , to spread, and to erode trust.
你，你的客户，你的家人将会因为你从职业性的失眠中恢复过来，找到工作和生活的平衡点而得到许多东西，而那些东西并不是因为你是谁或者说你贡献了什么。
You, your clients, and your family will get so much more value out of who you are and what you have to offer if you recover from entrepreneur insomnia, and balance your life between work and rest.
AOL新闻询问了职业安全与健康署(the Occupational Safety and Health Administration)是否有计划控制这种职业性的(有毒化学物)暴露，但没有得到答复。
AOL News asked the occupational Safety and Health Administration if it had plans to control this occupational exposure but received no reply.
对在受感染或有危险的农场面临职业性接触风险者2应予以保护。
Persons at risk of occupational exposure2 on affected or at-risk farms should be protected.
每三名职业性癌症死亡病例中，就有一例是由石棉引起的。
One in three deaths from occupational cancer is caused by asbestos.
肺癌、间皮瘤和膀胱癌是最常见的职业性癌症。
Lung cancer, mesothelioma, and bladder cancer are among the most common types of occupational cancers.
此外，将发表一份“行动呼吁”，在综合性癌症控制规划框架内加强环境和职业性癌症的预防工作。
Furthermore, there will be a "Call to Action" to strengthen prevention of environmental and occupational cancers within the framework of comprehensive cancer control programmes.
着装精致而专业。要确保你的外形干净，体现职业性，整洁利落。
Dress smart and professionally, make sure your appearance is clean, professional and neat.
步行穿越有自由活动的H5N1感染或疑似感染鸟类的农场，或进入有H5N1感染或疑似感染鸟类的禽舍时，就可能出现职业性接触。
Occupational exposure can occur when walking through farms with free-roaming H5N1 infected or suspected birds or entering poultry houses with H5N1 infected or suspected birds.
步行穿越有自由活动的H5N1感染或疑似感染鸟类的农场，或进入有H5N1感染或疑似感染鸟类的禽舍时，就可能出现职业性接触。
Occupational exposure can occur when walking through farms with free-roaming H5N1 infected or suspected birds or entering poultry houses with H5N1 infected or suspected birds.
应用推荐