牢固树立并全面实施职业谨慎和职业怀疑理念，加强受托责任意识，是防范职业风险的根本。
The most effective precautions against professional risks are to acquire and apply the concepts of professional prudence and dubiety to enhance the awareness of accountability.
第七条注册会计师应当保持职业怀疑态度，运用职业判断，评价审计证据的充分性和适当性。
Article 7 Certified Public Accountants should have professional skepticism and be able to use professional judgment to assess the sufficiency and appropriateness of audit evidence.
职业专家还建议，不要在你的简历中写你即将离开目前所在的城市，因为这样做只会让原本打算给你工作的老板对你产生怀疑，最终你会错失这次机会。
And to those thinking about leaving your address out of your resume: It will only raise the suspicions of an employer who might pass you up for the job, career experts say.
许多科学家对动物是否会有情感的问题仍有争论，持怀疑态度的研究者对动物人格化问题有职业性的反感。
Still, the idea of animals feeling emotions remains controversial among many scientists.
很多人怀疑夏洛特这个城市是否具备支持职业球队的热情。
Many doubted the Charlotte community's ability and willingness to support a professional basketball team.
一个人的修养应该比他的职业更宽广，应该广阔而又匀称。不在人前谈论工作的事，也没人怀疑他谋生的手段。
A man should be so much larger than his calling, so broad and symmetrical in his culture, that he would not talk shop in society, that no one would suspect how he gets his living.
最初还怀疑作为志愿者我能做些什么，我很惊讶地发现运用从职业生涯中得来的很多技能我能帮到这么多。
Having originally been skeptical about what I could do as a volunteer, I was surprised to find how much I was able to help by using many of the skills from my working life.
赫斯特的怀疑者指出，唯一对赫斯特先生作品进行过职业调查的博物馆是意大利那不勒斯的一家博物馆，调查于2004年进行。
Hirst sceptics point out that the only museum to hold a career survey of Mr Hirst's work was in Naples, Italy, in 2004.
职业扑克选手通常在他们怀疑对方在虚张声势时，会用一个简单的技巧：他们会考虑这位玩家如果没有虚张声势会做出什么举动。
Professional poker players often use a simple trick when they suspect another player of bluffing: They think about how the player would act if he or she weren't bluffing.
越来越多的中国女性对于自身的职业价值发生了怀疑。
Chinese women are more often doubting the value and importance of their careers.
这个使平面造型设计的想法非神秘化和自然地怀疑在两方面同样地平面设计师设计者的职业地位和有关。
This demystified the notion of graphic design and, by extension, questioned both the professional standing and relevance of the graphic designer.
职业组织者的出现，会导致一些自愿者去怀疑自己为什么要免费的工作，而别人却可以获得报酬。
The presence of a professional organizer may lead some volunteers to wonder why they are working for free while someone else is being paid.
不可怀疑的是，阿里亚迪雷在过去让自己留在法国或转会去其他别的地方那他的职业生涯与现在相比或许有所不同。
Aliadiere confessed he has wondered in the past how his career may have differed had he stayed in France or moved elsewhere.
你是否怀疑过自己对工作行业的选择受到了父母职业的影响呢？
Ever wondered if your choice of job was influenced by what your parents did for a living?
如果你说不了解这家公司，面试官将会怀疑你为什么申请这个职位，是否只是为了金钱，而非职业。
If you say you don't know anything about it, the interviewer will wonder why you're applying for the job and will probably conclude you're after money, not a career.
如果你说不了解这家公司，面试官将会怀疑你为什么申请这个职位，是否只是为了金钱，而非职业。
If you say you don't know anything about it, the interviewer will wonder why you're applying for the job and will probably conclude you're after money, not a career.
应用推荐