宾夕法尼亚大学景观设计专业的职业实践课既然如此特别，那它该不该有改名？
The landscape Professional Practice class in the University of Pennsylvania is certainly unique. And should it be called something else? Probably.
从各方面考虑，使我的职业实践得以成形的事物多是我在大学校园内外学到的东西。
All things considered, what gave form to my professional practice was rather what I had learned at university - and outside university.
而另一方面我也在尝试突破或者改变课程的训练重点，这一改变也使职业实践这门课区别于其他任何课程。
I pushed and changed the emphasis, the emphasis was even different for your class that had been for any other classes.
学徒制是一种在实际生产过程中以言传身教为主要形式的技能传授方式，其本质是基于工作本位的学习，学生可以直接参与职业实践的学习方式。
Apprenticeship refers to a system of learning a craft or trade from one who is engaged in it and of paying for the instruction by a given number of years of work.
作为一名职业律师，他必须知道，更重要的是，他必须用双脚实践，在黑暗中，在雨中，在小巷里追着他想要谈话的人跑。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
职业学校的出现填补了实践知识的空白。
The rise of vocational school has risen to fill this gap of practical knowledge.
了解这些信号和症状的含义在医生的培训中占有很大的比重，医生还需在其整个职业生涯的临床实践中不断完善这个本领。
Knowing how to interpret all those signs and symptoms takes up much of a doctor's education and is refined over a lifetime of clinical practice.
在医学职业中会发现一些实践社区优秀案例。
Excellent examples of Communities of Practice are found in the medical profession.
换句话来说，当你看到简历上的一项能够被核实的职业认证，你就能确信该人曾经学习和实践过履历中描述的技能。
In other words, when you see a certification on a resume (and it can be validated), you can be sure that that person has learned and applied the skills described.
比方说，现在设想你是一名职业作家，却捧着一本时装设计的书津津有味地阅读，并尝试将其中的设计付诸实践。
If you're a writer, read a book on design and try it out. Yes, you probably won't be any good.
讨论会计实践中职业判断和道德行为的重要性。
Discuss the importance of professional judgment and ethical conduct in accounting practice.
如要鼓励杰出的职业表现以及实践崇高的道德标准，一项重要且有效的方法就是给予表彰。
An important and effective way to encourage vocational excellence and the practice of high ethical standards is to recognize such activity.
核心竞争力的培养要在突出特色教学、实践训练、职业道德养成、就业指导等方面下功夫。
The special teaching, practice exercise, occupational morality and employment guidance take an important role in the cultivating the core competence.
结果由各种原因引起，更少的就业机会，确定职业目标和缺乏实践经验。
The results cause by all kinds of reasons are that less job opportunities, unsure career goals and lack of practical experience.
这个门徒选择了职业变动并进入了按摩学校，此时正在进行一个成功的按摩实践。
This initiate opted for a career change and was able to attend massage school and is developing a successfully massage practice at this time.
高职人文教育面向职业生活问题是教育理论与实践需要解决的现实问题。
That the humane education in high vocational education is facing professional life is a real problem that should be solved by education theory and practice.
通过对职业学校化学实践教学模式的探讨，总结了一套行之有效的教学模式。
A set of teaching mode was tallied up through an approach to chemical practice teaching mode.
本项研究以齐齐哈尔职业学院为个案，通过对高等职业院校实践教学体系基本含义和作用的分析确定研究的意义。
Qiqihar vocational College for the cases of institutions of higher vocational education system in practice and the role of the basic meaning of the analysis to determine the significance of research.
首都华盛顿是全美展示景观设计职业价值和精细工艺实践的最佳城市。
No city in the United States better exemplifies the values and sophisticated craft of our profession than our capital.
他们总是有自己的事要做，在实践中，他们工作的一部分并不是如何去判断你的职业前景。
They already have a job to do and, realistically, part of that job is not to make sure your career skyrockets.
大学生要学会自我认知，做好正确的学业和职业生涯规划并科学实践学业和职业生涯规划；
College students should acquire self-cognition ability, make suitable academic and career plans, and implement them scientifically in practice.
本文将从职业教育实践课程的开发、特点及其理论化的原因等方面做初步探讨。
The article will explain practice curriculum of vocational education from its development characteristics and reasons to theorize.
选择职业需要实践，当你去决定你将做什么的时候有很多事情你不得不考虑。
Choosing gan occupation takes time, and there are a lot of things you have to think about as you try to decide what you would like to do.
本文论述了高等职业教育中实践训练环节的重要性，特殊性，以及实训基地建设的指导思想和方法。
This paper deals with the importance and particularity of practical training link in higher professional education, as well as guiding ideology and method of constructing practical training base.
本文根据作者在职业学校的教学实践，提出了在化工专业开展化学史教育的一些形式和方法。
Based on the author's teaching practice in a vocational college, the essay displays the reformation in the education of chemistry history in chemical engineering specialty.
本文根据作者在职业学校的教学实践，提出了在化工专业开展化学史教育的一些形式和方法。
Based on the author's teaching practice in a vocational college, the essay displays the reformation in the education of chemistry history in chemical engineering specialty.
应用推荐