许多从商学院毕业的人现在不仅没能改变职业道路，而且还正在爬回到原来的工作岗位和老雇主那去。
Many people leaving business school now are not only failing to change career, they are crawling back to their old jobs with their old employers.
这意味着职业技能的不断丧失，重新回到工作岗位的路也会变得愈发艰难和漫长。
That means continued loss of skills, and a longer and harder road back into the workforce.
戴明发现，同时需要社交和思考能力(特别是数学思考)的职业，在工作岗位和工资方面的处境是最好的。
Jobs that require both socializing and thinking, especially mathematically, have fared best in employment and pay, Mr. Deming found.
但是劳动力总数减少了近50万人，曙光则出现在医疗保健、专业服务和建筑业方面，这些职业的工作岗位均有所增加。
But the overall labor force also declined by nearly 0.5 million people, brighter spots included health care, professional services and construction which all gain jobs.
但是劳动力总数减少了近50万人，曙光则出现在医疗保健、专业服务和建筑业方面，这些职业的工作岗位均有所增加。
But the overall labor force also declined by nearly 0.5 million people, brighter spots included health care, professional services and construction which all gain jobs.
应用推荐