所有这些职业名称都带有某种庄重和尊严,这是描述性名称所缺乏的。
All these vocational names carry with them a certain gravity and dignity, which descriptive names often lack.
那些将赛马视为工作的人对他们的职业名称是又爱又恨。
The people who make it their job to ride horses in races got their professional title through a mixture of love and hate.
在这堂课中,学员将能说出常见的职业名称,并说说他们长大了想做什么工作。
In this lesson, learners will be able to name common occupations and say what they want to be when they grow up.
SOC职业名称代码索引已经在1995 年进行过修订和更新,但不包括分类结构的更新。
The job title coding index of SOC was revised and updated in 1995 but not the structure of the classification.
对古文书学家或者货币学家来说,这不是好时候。 这些职业名称我们很快就不能拼写出来了,更不要说做这种工作了。
It is not a good time to be a paleographer or numismatist, pursuits that we will soon not even be able to spell, let alone practice.
电影名称根据片中主角从事的职业命名,并且用隐喻的手法来象征我们的身体部位、我们的身份和我们的自我观念。
The title takes its central character's profession and turns it into a metaphor for our bodies, our identities, our perceptions of ourselves.
每一个在线企业都应该控制他们第一页的搜索结果,不是关于公司的结果,而是商业名称的结果,对自由职业者来说是他们全名的结果。
Every online business should aim to control their first-page search results. Not the results for their industry, but the results for their trading name, or for freelancers their full name.
日本秘书已经实现了社会职业化,秘书是一种遍及各行各业的社会职业,而不再仅是一种官场的职务名称。
Japan has achieved the secretary of social and professional, the secretary and all sectors of society is a professional, rather than just the name of a bureaucratic post.
在不同的历史时期,人们从不同的角度观察,并对职业教育产生了不同的认识,以不同的名称表述,赋予不同的功能。
People observe it from different views in different historic times , have different knowledge on vocational education, address it by different names and endow it with different function.
但是美国人一般不会用职业或是职位的名称来称呼人。
But Americans don't generally use the names of occupations or positions as formal titles.
职业的名称,犹如人的姓名,成为身份的固有特征。
Names of professions, like the names of people, become intrinsically wound up with identity.
“称谓”是人们由于亲属和别方面的相互关系,以及由于身份、职业等等而得来的名称。
Appellation is due to the mutual relations between relatives and other aspects, as well as status, occupation and so on.
CBA职业联赛的名称、标志、主题歌曲与宣传口号等物质象征要素的推广具备一定的物质基础;
CBA professional league tournament refers to material symbol essential factor on name, sign, subject song and propaganda slogan promotions which have certain material base;
对人的称呼,表示对不同对象的身份、地位、职业、关系等的名称:对长辈的称谓要用得恰当。
Kinship terms and social terms are the two aspects to show the differences between Chinese and English address forms.
研究及主讲课题:战略采购、做一名称职的职业经理人、大客户营销团队管理、西门子项目管理。
Research and speaker topics: Strategic sourcing, New manager skills, Sales team management skills, Key Customer sales and management, Siemens project management.
研究及主讲课题:战略采购、做一名称职的职业经理人、大客户营销团队管理、西门子项目管理。
Research and speaker topics: Strategic sourcing, New manager skills, Sales team management skills, Key Customer sales and management, Siemens project management.
应用推荐