他没有考虑到自己不稳定的职业前景。
眼下，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生可真不容易。
Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.
我相信，无论我从事什么样的工作，这个行业的职业前景都非常好。
I'm sure that career prospects in the industry would be very good no matter what sort of job I went into.
学习英语对我最终的职业前景是最好的。
员工们可以提升自己的职业前景并体验到全新环境。
Employees can boost their career prospects and experience different surroundings.
学习中文对我最终的职业前景是最好的。
一些工作还有广阔的职业前景和晋升机会。
休假结束后，她们将会拥有一个薪水和职业前景都很棒的职位。
They'll be in a great position financially and career-wise once they return from leave.
不论此刻你的职业前景如何，你的目标应该是享受劳动的果实。
Whatever the future of your career path looks like at this point, your goal should be to enjoy the fruits of your labor.
落榜便意味着拿不到学位，职业前景渺茫而且很可能悔恨一生。
Failure means no degree, poorer job prospects and possibly a life of regret.
不要再去浏览Facebook了，去看看劳工统计局的职业前景手册吧。
Instead of surfing Facebook, check out the Bureau of Labor Statistics' Occupational Outlook Handbook.
这个经历给了我一个坚固的链接在我的学术兴趣和职业前景之间。
The experience gave me a solid link between my academic interests and my professional future.
无论此刻你的职业前景怎么样，你的目标应该是享受劳动的果实。
Whatever the future of your career path looks like at this point, your goal should be to enjoy the fruits of your labor.
几乎在任何地方他们享受着比银行监管者更好的职业前景和更高的公众目光。
Almost everywhere they enjoy better career prospects and higher public esteem than bank supervisors.
确实，大多数公务员面临着严峻的职业前景，基本上没有升职空间。
It's true that most civil servants face a tough career path, with few chances for promotion.
你应当经常考虑你的职业前景，尤其是在你奋斗并为之努力的时候！
You should always be mindful of your professional image, particularly at times when you are most in view.
该调查采访了1353位女性，调查了她们在2011年的职业前景和经济状况。
The survey of 1, 353 women also looked at the career prospects and financial outlook for women in 2011.
研究所有的事情：像人类学家一样去研究你即将要工作的场所、职业前景、居住环境等。
Research everything: Act like an anthropologist and study everything about your potential place of work, career, and town.
从长远来看，你将享受良好的职业前景，并尽你所能在职业生涯里走到更远。
In the long run, you will be enjoy excellent career prospects and go as far as your abilities will take you.
尽管如此，许多“海龟”公认如果是一个有吸引力的职业前景的工作，工资低一点也愿意接受。
Still, many "sea turtles" acknowledged that they're willing to accept lower pay if the job provides attractive career prospects.
芬兰一项最新研究结果表明，男孩在周岁时的身高可能会影响到其成年后的职业前景和薪水收入。
A boy's height in the first 12 months of his life can determine his job prospects and salary, the latest research suggests.
这将为我们提供一个更广阔的职业前景，增强信心，结交更多的朋友，更加的博学多才。
It will provide us a wider career prospect, raise confidence, make more friends, more knowledgeable and so on.
研究所有的事情：像人类学家一样去研究你即将要工作的场所、职业前景、居住环境等。
Research everything: Act like an and study everything about your potential place of work, career, and town.
他们总是有自己的事要做，在实践中，他们工作的一部分并不是如何去判断你的职业前景。
They already have a job to do and, realistically, part of that job is not to make sure your career skyrockets.
美国劳工部上个月发布的最新半年编《职业前景手册》对大多数职业领域的长期前景进行了权威预测。
The department's latest biannual compilation, published last month as the 'Occupational outlook Handbook,' is great for sizing up the long-term outlook for most fields.
虽然我知道获得正规大学学位可以帮我赢得良好的职业前景，但我不知道如何才能实现这个目标。
I knew that a degree would set me up for a good career but I didn't know how I would manage it.
此外，每月要支付的账单是一目了然的，但将来有个更好职业前景所带来的利益却不好量化，而且也不确定。
What's more, monthly payments are precise, while the numbers attached to a better career in the future are vague and uncertain.
此外，每月要支付的账单是一目了然的，但将来有个更好职业前景所带来的利益却不好量化，而且也不确定。
What's more, monthly payments are precise, while the numbers attached to a better career in the future are vague and uncertain.
应用推荐