论述了注册会计师“职业关注”的要求、“职业关注”与法律责任及会计师如何做才算尽到“职业关注”等方面，以启发人们的思考。
The paper discusses the requirements of professionalcare of certified public accountants, professionalcare and legal obligation, and how to achieve professionalcare, arousing public reflection.
社会工作不同于其他职业，因为我们关注人与环境。
Social work is different from other professions, because we focus on the person and environment.
在中国，很多家长都把很多注意力放在孩子的好成绩上，但他们的职业技能却很少被关注。
In China, many parents place a heavy focus on their children's good results, but vocational skills have little been cared.
它关注于方言、职业和商业团体的语言，和行业部门以及他们所使用的图像。
It focuses on regional dialects, languages of professional and trade groups, and industry sectors and images they use.
于是官方介入了，这个节目也减少了对选手职业和财产的关注，而是更加注重选手的家庭责任感。
Officials stepped in and the programme reduced its focus on the contestants' occupations and assets instead drawing attention to their devotion to family duty.
与之形成对比的是，专业认证考虑到了认证者的整个职业，而不仅仅是关注某种特定的产品。
In contrast, professional certification takes into account a candidate’s entire career, not just a focus on one specific product.
你可以说提供咨询给了你机会关注职业中某个让你感兴趣的地方。
Consulting, you might say, gave you a chance to focus on a particular area of interest in your profession.
在你组建一个家庭前，考虑一下花一年时间来关注如何理清并推动你的职业目标。
Before you start a family, consider spending a year focusing on clarifying and advancing your career goals.
对细节的关注，对事物苛求正确，例如在医学或工程这样的职业中有其积极的特点。
Paying attention to detail and making sure things are done as correctly as possible are constructive traits in careers such as medicine or engineering.
代替关注家庭作业和职业，今天的辅导员在更多的方面关注学生。
Instead of just focusing on schoolwork and careers, today's counselors are there for students in a broader way.
电讯：这个帮他妻子问职业建议的家伙听起来比她妻子自己问更贫乏和不受关注。
Newsflash: The guy who asks career advice for his wife sounds way more needy and off-track than his wife does.
我永远都不会，将哲学作为我的职业，如果我一直关注的是，与我们的生活无关紧要的话题。
Well, I would certainly never have make a career out of philosophy, if I have focused on issues that didn't have any impact on our lives.
随着预算的紧缩和工作量的增加，职业倦怠引起了越来越多的关注。
Burnout is an ever increasing concern as budgets become tighter and workloads increase.
在公司的KC咖啡馆，员工们可以跟公司的管理和运营部门同事们畅聊自己工作中的忧虑、关注点和职业建议。
At the "KC Café, " employees can chat with administrative and operational employees about worries, cares, and career advice.
首先，24的新月会改变5月的基调，你不再需要那么关注你的职业和财务，可以稍事休息。
First, the new moon on May 24 will change the tone of the month and allow you to turn your attention away from career and money and relax a bit more.
到了次年一月，动物园职业负责人开始关注荷兰老师所发现的叫“voorwerp ”的物体，“ voorwerp ”是荷兰语。
By January the zoo's professional keepers had started to pay attention to what the teacher had called a voorwerp, the Dutch word for object.
相比之下，根据一家关注职业女性的非盈利组织Catalyst公司的调查结果，2009年，在美国的世界500强公司中女性高管占到13.5%。
S. , women held 13.5% of executive-officer positions in Fortune 500 companies in 2009, according to a survey by Catalyst Inc, a nonprofit organization that focuses on women in the workplace.
Pannwitt说：“不是往高处‘爬’，而是关注职业知识的宽度和深度。”
"Instead of climbing to the heights, aim at breadth and depth of your professional knowledge," Pannwitt said.
当我在大学是时候，我震惊于那么多人对其职业的关注程度。而这些关注通常以非常狭窄的路径呈现。
When I was at university, it shocked me how focused so many people were about their careers, in ways that often seemed pretty narrow.
五年前，朱部长改变了他杰出的职业轨迹，重点关注能源领域，离开斯坦福大学，直接执导劳伦斯伯克利国家实验室。
Five years ago, Secretary Chu changed the course of his distinguished career to focus on energy, leaving Stanford University to direct the Lawrence Berkeley National Laboratory.
在她这方面，尽管缺乏“职业培训”，这位新王后在她婚姻的头六年中还是把焦点集中在持续解决国家普遍关注的问题上。
For her part, and despite a lack of "job training," the new queen continued tackling the national concerns she had focused on during her first six years of marriage.
新的惊悚片《黑天鹅》，关于职业芭蕾舞演员之间的凶杀和阴谋，引起了大家的广泛关注，但并不是所有的关注都是好的。
The new thriller Black Swan, about murder and intrigue among professional ballerinas, is getting lots of buzz -- and not all of it good.
她做演讲，上脱口秀，还和数百名职业女性一起骑自行车穿越中东，呼吁大家关注妇女和儿童的艰难处境。
She lectures and appears on talk shows and even bicycled across the Middle East with hundreds of professional women to highlight the plight of women and children.
乡村女孩儿可能不是最漂亮、经济最富裕或最聪明的女孩儿，但她有很强的职业道德，并且通常是最被人关注的。
The village girl might not have been the prettiest, the most economically privileged or the smartest girl, but she has a strong work ethic and is often the most frequently looked over.
但是，密切关注穆尔女士职业生涯的帕森斯先生承认，穆尔女士现在处于水深火热之中，因为在应对经济衰退的同时，她还得应对互联网越加如日中天的这一压力。
But Mr Parsons, who has watched her career closely, admits that she is now operating in troubled waters, as she tries to cope with a recession in addition to the rise of the internet.
职业募捐者希瑟吉意识到，找到自己的兴趣所在后会去去关注它。
Professional fundraiser Heather Gee realized that finding her interests gave her focus.
职业募捐者希瑟吉意识到，找到自己的兴趣所在后会去去关注它。
Professional fundraiser Heather Gee realized that finding her interests gave her focus.
应用推荐