那天中午我们一起吃了午饭,我们聊得很开心。
We had lunch together that noon and we had the best talk I had ever had.
幸运的是,游客听懂了他的话,那天他们聊得很开心。
Luckily, the tourist understood him and they talked happily that day.
艾美一路上聊得很开心,因为她的心在歌唱,而汤姆的舌头却不听使唤了。
Amy chatted happily along, as they walked, for her heart was singing, but Tom's tongue had lost its function.
他们在网上聊天聊得很开心。
我们聊得很开心,心情好久没有这样明亮过了。
We had a nice talking, during which I introduced her my blog.
我的家人聊得很开心,我们享受着这个宝贵的时刻。
My family talks so happily and we enjoy the precious moment.
今天,我(女)和女友和一个刚单身的朋友聊得很开心。
Today, my partner and I were spending quality time with a newly single friend.
我聊得很开心,我学到了纯正的口音,有机会和老外交流,让英语变得实用。
I talked so happily, I learned the native accent and have the chance to communicate with foreigners, I make English practical.
这离我们上次相聚已经有三年了,我很怀念那愉快的氛围,我们聊得很开心。
It has been three years since we get united last time, I miss the happy atmosphere, we talked so happily.
在新年的前一天,我的家人聚在一起,吃了一顿大餐,我们聊得很开心,分享着这个愉快的时刻。
On the New Year's Eve, my family gets together and has a big meal, we talk so happily and share the happy moment.
另有幕后曝光消息称,在希拉里·克林顿正式承认初选失败的晚上,希拉里和麦凯恩通了很久电话,聊得很开心。
Other election Revelations include that on the night Hillary Clinton officially lost the Democratic nomination, she enjoyed a long and friendly phone conversation with McCain.
当我们和朋友聊得很开心的时候,突然如果我们聊到很尴尬的话题,需要做一些事情来改变情形,我们该怎么做呢?
When we are chatting with our friends happily, suddenly if we are talking about the awkward topic, we need to do something to change this situation, what are we gonna do?
于是女孩把男孩送回了家,一路上,两人聊得很开心,原来男孩的家就住在这片树林的一片空地上,周围竟是一片白色的薰衣草地。
So girls, the boy returned home, along the way, the two chat very happy, the original boy's family lived on this piece of woods in a clearing, surrounded by lavender was actually a white ground.
然后我们分享着一些艾薇儿的事情,那节课我觉得很开心,很有趣,我们聊得也很开心,分享着我们共同的兴趣爱好。
Then we share many things about Avril, I felt so happy in that class, it is so interesting, we talked happily, we share our common interest.
然后我们分享着一些艾薇儿的事情,那节课我觉得很开心,很有趣,我们聊得也很开心,分享着我们共同的兴趣爱好。
Then we share many things about Avril, I felt so happy in that class, it is so interesting, we talked happily, we share our common interest.
应用推荐