而她为了宣传电影而出席的聊天节目也同时证明了26岁的西迪同样拥有无敌的幽默天分和搞笑才华。
Her appearances on the chat show circuit to promote the film have been a revelation - Sidibe, 26, has proved herself to be a master of comic timing and one of the most entertaining performers around.
Banon女士在2007年一个聊天节目曾经讲述该事件，声称她22岁的时候采访卡恩遭遇侵犯。
Ms Banon spoke of this incident on a chat show in 2007, alleging Mr Strauss-Kahn attacked her when she went to interview him, aged 22.
在AOL聊天节目和学者访谈里，罗琳说过如果自己是一个阿尼·马格斯，她希望能变成水獭，那是她最喜爱的动物。
In both the AOL chat and Scholastic interview, Rowling said that if she were an Animagus, she'd like to turn into an otter, because it's her favorite animal.
观众能够导入即时聊天伙伴名单并在观看同一个节目时与朋友在线聊天。
Viewers can import their instant-messaging buddy lists and chat online with friends while watching the same programme.
每当我想要丈夫集中精神与我聊天的时候，我绝对不想去跟直播的足球节目竞争，我会简单地问他这个问题。
Whenever I want my husband's full attention for a conversation and I don't want to compete with a football game on TV, I ask this simple question.
去年十二月，当两位上海电台动感101节目主持人在播放歌曲的间隙用上海话聊天，一位听众发短信抱怨他们不说普通话。
In December, when two hosts on the Shanghai radio station Moving 101 were chatting in Shanghainese between songs, a listener wrote in to express disgust that they weren't speaking standard Mandarin.
我们可以再网上看电视节目、电影，或者玩网络游戏，也可以自由地和朋友聊天，这是一种很好的放松的方式。
On the Internet, we can watch TV programs and movies, or we can play online games as well as chat with friends freely, which is a good way to relax.
凯文，欢迎来到《亚洲名人聊天室》，很高兴你今天能够到节目中来。
Kevin, welcome to Talk Asia. Great to have you on the show today.
人们可以在洗衣机，冰箱和空调都在运行的同时，看电视和电台节目，通过电话和朋友聊天，应用电脑进行工作。
One may enjoy TV or radio programs, communicate with his friends through telephone or work with his computer while his washing machine, refrigerator and air-conditioners are running.
我只是想说几句结束本次节目，我觉得，和Saed说得非常好。，Zvi, and, Saed, said, it, very, well。，聊天，敞开心门。
I just want to end with a few words. I think Zvi Have a conversation. Maintain a open gate.
聊天结束后，他们则会选择一个角度切入，准备节目中的话题。
After this is complete, they decide on an angle and prepare talking points.
约翰逊还开创了一档名为“与‘魔术师’聊天”的电视节目，希望以此来帮助青少年们正确认识艾滋病。
Johnson also created a file named "with the 'magician' chat" television program, hoping to help young people have a correct understanding of AIDS.
我最近和他们聊天时，赫斯科维兹回忆说，“哈吉斯走进门说，‘我喜欢你们这些家伙做的这个充满感情的节目。
When I talked to them recently, Herskovitz recalled, "Paul walked in the door and said, 'I love the fact that you guys are doing a show all about emotions."
他记得那时他每天听广播节目，看新闻，和室友尽可能多的用英语聊天。
He recalls listening to radio programs every day. He watched the news.
理查德在聊天(注：也有译为脱口秀)节目前紧张得不得了。
Richard was a nervous wreck before his talk show appearance.
陈美，欢迎到《亚洲名人聊天室》节目。感谢你的光临。
Vanessa Mae, welcome to "Talk Asia". Thank you so much for coming.
陈美，欢迎到《亚洲名人聊天室》节目。感谢你的光临。
Vanessa Mae, welcome to "Talk Asia". Thank you so much for coming.
应用推荐