他们甚至会和我们聊天、玩游戏。
注册时，你就会领养一只活泼的企鹅来与朋友聊天、玩游戏、探索、收集硬币、甚至让你自己的圆顶冰屋个性化。
When you sign up, you adopt an animated penguin to chat with friends, play games, explore, collect coins and even personalize your very own igloo.
在那儿，我可以玩游戏，连环画杂志，同朋友聊天。
学生们可以在论坛上聊天、玩游戏、一起解决问题，不需要任何费用，或者他们可以花几百美元参加受过培训的教师的课程。
Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.
他特别喜欢和其他游戏玩家聊天。
这些包括网络游戏、聊天室等等。
在这个充斥着网络聊天、电子游戏和电视真人秀的时代，不乏让小孩子沉迷的没头没脑的活动。
In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied.
上网是另一个！你可以和朋友聊天、玩游戏。
Surfing the Internet is another! You can talk with friends and play games.
年轻人喜欢玩电脑游戏或者网上聊天。
Young people like to play games on computers or chat on the Internet.
当你注册后，你就会领养一直动画企鹅，与朋友聊天，玩游戏，探索，收集硬币，甚至个性化你自己的圆顶冰屋。
When you sign up, you adopt an animated penguin to chat to friends, play games, explore, collect COINS and even personalise your very own igloo.
大多数学校在计算机上加入了阻止电子邮件、聊天、游戏和限制关键字搜索网页的配置。
Most schools configured the machines to block e-mail, chat, games and Web sites reached by searching on objectionable key words.
“有时候工作很简单，比如破解一款网络游戏，或者为一款聊天软件添加更多的功能，”彭鹏说。
Sometimes it is simple, like decoding a computer game, or adding more functions to a piece of chat software, said Peng.
“有时候工作很简单，比如破解一款网络游戏，或者为一款聊天软件添加更多的功能，”彭鹏说。
"Sometimes it is simple, like decoding a computer game, or adding more functions to a piece of chat software," said Peng.
不要再用网络来聊天和打游戏了！
他们可能边玩网络游戏边与朋友们聊天当做作业的时候。
They could be playing an online game or chatting with their friends while working on their homework.
如果在游戏外创建这个聊天基础结构，那么很可能使用相同的基础结构支持游戏内聊天。
If you create this chat infrastructure external to the game, you could potentially use the same infrastructure to support chat inside the game.
我们也玩游戏，但大部分时间我们会聊天说地。
在数字化生活里，我们可以同时与位于不同时区的朋友聊天，或者在角色扮演游戏中体验不同身份的角色。
In our digital lives, we can simultaneously chat with friends in different time zones or explore alternative identities in role-playing games.
玩线上游戏还有找人聊天。
如果从游戏代码中调用这些功能，就可以管理聊天窗口的显示方式，并过滤或修改聊天通信流。
If these functions are being called from your game code, you can manage the representation of the chat window and even filter or modify the chat traffic.
在社交圈游戏中，她和你的聊天和交流突然终止而你没机会在稍后再把到她的情况不会发生。
In Social Circle, she is going to talk to you and interactions aren't likely to end suddenly with no chance to pick them back up again later.
战网会把所有暴雪游戏的玩家聚集在一起，其中的跨游戏聊天功能会很好地实现这一点。
Battle.net will also unite players of all Blizzard games. One of the features which will help in this is cross-game chat for all Blizzard games.
玩游戏、看电影的同时，可以和至多六个朋友聊天。
You can text chat messenger six friends playing games watching movies
跨越游戏的聊天可以在实名好友间实现。
Lim说，该平台可以让单身人士通过网络聊天甚至网络游戏来互相结识那些已经在网站注册核实过的会员。
The platform allows singles to get acquainted by chatting and even playing games in cyberspace, said Lim, adding the identities of participants have been verified.
本教程介绍了如何在SecondLife游戏中进行Sametime聊天，反之亦然。
This tutorial explains how to conduct Sametime chats from within the Second Life game and vice versa.
我将在后面讨论一些聊天服务和其他游戏服务的集成选项。
I'll describe some chat and other game service integration options later.
我将在后面讨论一些聊天服务和其他游戏服务的集成选项。
I'll describe some chat and other game service integration options later.
应用推荐