假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
如果你照之前的安排过来聊天，那我们到时再看情况吧。
If you come in for a chat, as we arranged, we'll take it from there.
大约在 AlphaGo 获胜的同一时间，微软的“聊天机器人”出现了一个糟糕的情况。
About the same time as AlphaGo's triumph, Microsoft's "chatbot" took a bad turn.
也许你会在聊天室中遇到钟情于你的人，但你会同意在没有和他/她见几次面的情况下就和他/她结婚吗？
You might well meet someone in a chat room who interests you romantically, but would you agree to marry before meeting a few times in person?
这个聊天服务器十分简单，它缺少一些非常基础的功能，比如识别是谁发送哪条消息，或者处理某个客户端断开的情况。
This chat server is pretty simple. It is so simple that it is lacking some very basic features such as an identification of who sent each message or handling the case where a client disconnects.
在社交圈游戏中，她和你的聊天和交流突然终止而你没机会在稍后再把到她的情况不会发生。
In Social Circle, she is going to talk to you and interactions aren't likely to end suddenly with no chance to pick them back up again later.
在这种情况作出的反应很简单地放入到聊天记录中以供所有用户可见。
The reaction in this case is to simply put the response's text message into the ChatLog component for all to see.
大多数情况下，用户可以被重新命名，这样你的用户名页面便可以被删除，连同(有些情况下)你的用户聊天页面会一起删除。
In most cases, accounts can be renamed and your user page can be deleted, along with (in some cases) your user talk pages.
大多数情况下，用户可以被重新命名，这样你的用户名页面便可以被删除，连同(有些情况下)你的用户聊天页面会一起删除。
In most cases accounts can be renamed and your user page can be deleted along with (in some cases) your user talk pages.
可以通过Internet中继聊天（Internet Relay Chat，IRC）（或者在必要的情况下通过电子邮件）询问不同领域的专家。
There are experts in the different areas who are available to ask in Internet Relay Chat (IRC) or, if necessary, via e-mail.
一个来自巴伐利亚的17岁男孩当时也在聊天室，昨晚他告诉了他的父亲，后者将此情况报告给了警方。
A 17-year-old boy from Bavaria was in the chatroom at the time and last night told his father, who reported it to the police.
通常情况下，你根本不知道你在跟谁聊天，所以你就结束了交谈。
You often don't really know who you're talking to, so you stop talking.
默认情况下，如果通过弹出将其打开，它会立即启动一个小型的交互式聊天程序。
By default, if you pop this open, it immediately launches a little interactive chat program.
实际上，多数情况都是纳赛尔先生在聊天。
对群组聊天的需求并不如即时消息那样普遍，在日常工作过程的非正式联系中也不那么有用，但在特定情况下，只有群聊才能发挥作用。
Group chat is slightly less common a need than IM, and is less useful for informal access in your daily workflows. But for certain use cases, only group chat will do.
你曾经试图和你碰到的人聊天愉快，他们却漫不经心地答复，很显然他们也不想被问及的情况吗？
Have you ever tried making pleasant conversation with someone you've run into, and they blew you off by giving one word responses and obviously looking like they don't want to be spoken too?
我不仅仅只是授予他们知识，同时也是他们的朋友，因此，我应该经常和他们聊天，尝试着了解他们的情况，熟知他们身上的变化。
I am not only teach them knowledge, but also their friend, so I should talk to them often, trying to get to know their situations and learn to know the changes happen in them.
本文向您展示如何在PHP中创建一个IRC聊天机器人(bot)，用于以向您告知按邮政编码查询的天气情况。
This article shows you how to create an IRC bot in PHP that can tell you the weather on demand for your ZIP code.
“或许将来的某一天用户可能投向另外的即使聊天服务，这都是有可能的...但是依我看，至少目前是不可能出现这种情况，”Zhang这样说。
“It’s possible that users might convert to another IM service some day … but from my point of view, it’s not going to happen very soon, ” Zhang said.
负面影响：如果学生自我控制力比较差，一味地利用互联网聊天、玩游戏，就失之偏颇了，可能影响其它文化课的学习，甚至出现非正常情况。
Negative effects: if students self-control is poor, simplyuse the Internet chat, play games, is biased, may affect other courses of study of culture, and even the emergence of non normal.
在这种情况下，网关大多数都是被用来在IM协议(例如，在XMPP和Internet中继聊天(IRC))之间进行转换。
Gateways are most often used in this context to translate between IM protocols (for example, XMPP to Internet Relay Chat [IRC]).
但大多数情况下我们只是喝茶聊天。
我不喜欢和别人聊天，因为很多情况下聊天是浪费时间。
I don't like talking with others because it wastes time and more often.
开场的派对戏是在没有背景音乐的情况下拍摄的，背景里的宾客们都安静地假装在互相聊天。
The opening party scenes were filmed without music, and the guests in the background were silently pretending to talk to one another.
“通常，用人单位会在招聘会开始前提供许多信息，所以你可以提前进入聊天室并了解情况，”他说。
"Often, employers make a lot of information available before the fair starts, so you can go in ahead of time and look around," he says.
人们也都一直在互相不了解的情况下开始聊天。
People strike up conversations with people they don't know all the time as well.
人们也都一直在互相不了解的情况下开始聊天。
People strike up conversations with people they don't know all the time as well.
应用推荐