聆听它，感觉它。
您会来聆听它的私语吗？
我知道什么时候该聆听它，什么时候该利用它。
我是在拙劣地模仿你们自己心灵的声音，而你们并不在聆听它。
I am a poor imitation of the voices of your own psyches to which you do not listen.
所谓的深渊会成为一个滋养你的所在，但你必须沉浸其中，聆听它的秘密——也是你的秘密。
The abyss can be a fertile place indeed but one must sit with it to hear its secrets – your secrets.
多萨医生和奥斯卡在一起，他说：“现在我已经学会观察它的行为，聆听它的内心。”
Geriatrician Dosa with Oscar. "I learned to watch him and to listen to him," says the doctor.
因此，我来到了遗址，身处其中，看着那逡巡的人群，感受它的力量，聆听它的声音。
So, I went to look at the site, to stand within it, to see people walking around it, to feel its power and to listen to its voices.
将它附着到一只毫无戒心的蟑螂的肢解腿上，便能像iPhone界面创造的视觉化一样聆听它的神经元。
Attach it to the dismembered leg of an unsuspecting cockroach and listen to its neurons as an iPhone interface creates visualizations.
它是无形的影，它在无言地述说，不断换起我生命的意识，我喜欢聆听它的声音，我甚至感到了它的味道。
It was intangible shadows. It woke my conscious of my life. I like listening to its sound. I feel its taste.
我们不可以听到它但我们可以聆听它爱，需要我们用真诚的心去体会，只有这样做我们才能看到爱真的存在在这个世界上。
We can not hear it, but we can listen to it. Love is nowhere. Love is everywhere. love needs our true heart to feel. Only in this way can we see love really exist on this world.
心平气和、随其自然地应付你所承受的挫折，并且仔细地聆听它的启迪。如此，留给你的是一种焕然一新的目的感和前进的热情。
Peacefully let your frustration run its course, and listen carefully as it does. What you're left with is a renewed sense of purpose and passion to move forward.
假如你聆听它不是透过这些器皿，我们要求你放下它，而且没有第二个想法继续前进，因为我们将不会成为在你面前的一个绊脚的阻碍。
And if you hear it not through these instruments, we ask you to put it down and walk on without a second thought, for we would not be a stumbling block before you.
聆听是一种主动的，而非被动的行为，它包含听到、领会和记住。
Listening is an active, not a passive behaviour, which consists of hearing understanding and remembering.
当我聆听225规则时，我感觉几乎可以捕捉到它的结构，但是又不是很清晰。
When I listen to rule 225, I feel that I can almost grasp its structure, but not quite.
即使你阅读或者聆听的材料，被当作简单事实提供给你，它仍然可能是一个人对一系列信息的解释。
Even when the material you read or hear is presented as simple "fact," it may actually be one person's interpretation of a set of information.
孩子们会聆听任何动听的歌，尤其当它使得他们觉得自己已经长大了，但比伯的歌讲述了他们能真正理解的东西。
Kids will listen to anything if it's catchy, especially if it makes them feel grownup, but Bieber's music says something they actually understand.
兄弟，还是聆听健康的身体怎么说吧；它的态度更坦诚，它的声音更清纯。
Hearken rather, my brethren, to the voice of the healthy body; it is a more upright and pure voice.
它放弃了企图将手机微电脑化的初衷，转而着重于带给用户更为便捷地联结社交网站、聆听音乐、欣赏视频和使用其它手机模块的体验。
It has abandoned its attempts to turn mobile phones into mini-PCs, focusing instead on giving users easy access to social networking, music, video and mobile phone applications.
或许她的独生女儿刚给她生了个小外孙，或者她的丈夫刚去世，她需要别人的聆听，又或是她刚发现了一种新改良的衣物柔顺剂，她只是想把它介绍给别人。
Perhaps her husband had died and she needed a compassionate ear. Or maybe she had simply discovered a fabulous fabric softener, new-and-improved, and she wanted to spread the good word.
Spotify（sporify.com）是个聆听免费又流畅的音乐网站，它很受欢迎，要想成为会员，得有邀请，要不就得排着长队等待。
Spotify (spotify.com), the site for listening to free, streamed music, has become so popular that membership is by invitation or via a long waiting list.
我会在你哭泣时给你我的肩膀，我的耳朵会去聆听你的心声，我的手掌会紧握你的双手，我的脚步将会与你同行，噢，但是我不能把我的心借给你，因为它早已经属于你了！
I'll lend you my shoulder for you to cry on, my ears to listen to, my hand for you to hold, my feet to walk with you, but I can't lend you my heart coz it already belongs to you.
英特尔正在开发技术，使人们聆听，而不是它的文本阅读。
Intel is working on technology that allows people to listen to text instead of reading it.
尝试着站在作者的角度去聆听作者自己的作品，你会惊讶的发现它来自多么清晰地页面。
Try listening to the author reading their own work-you'll be surprised to find how clearly it comes through on the page.
尝试着站在作者的角度去聆听作者自己的作品，你会惊讶的发现它来自多么清晰地页面。
Try listening to the author reading their own work-you'll be surprised to find how clearly it comes through on the page.
应用推荐