这样，你就可以避免在去上课时耽误时间。
That way, you will avoid potential time delays in getting to your classes.
为避免耽误时间，请直接函复买方。
To avoid delay, kindly address your reply to the buyer directly.
不必要的犹豫，只会耽误时间。
我不能在这里耽误时间。
不要成天上网耽误时间。
如果耽误时间，她可能就会丧失睡觉的机会。
别在这儿耽误时间了。
否则至少要耽误时间。
我们不能耽误时间了。
游客没有逢站就休息，因为这样会耽误时间。
The tourists didn't stop to rest at each station because it would have slowed them down.
否则至少要耽误时间。
我讨厌耽误时间。
不能否定权威，该集中的要集中，否则至少要耽误时间。
We should not deny the importance of authority and should centralize power wherever necessary. Otherwise, time will be wasted, at the least.
电视看得太多还会耽误时间，影响学习和生活，对视力也不好。
And watching TV usually takes too much time. It's not good for people's work and study. It's not good foi' their eyes, either.
他挂上电话之后，马上收拾打扮起来，免得随后换衣服耽误时间…
When he hung up he decided to get properly dressed so as to save rime afterward.
但此刻许多北京人开始购买电动车以避免在拥挤的街道上耽误时间。
But many Beijing residents are now buying electric bicycles to avoid wasting time on congested streets.
这些都是错误的观念，耽误时间太久的话，会造成咽喉的感染，造成并发症。
These are misconceptions, delay time is too long, will cause the throat infection, cause complications.
如果你希望进行标准化设计，但是你所在的公司不允许这么做，因为可能会耽误时间。
If you want to design for standards, but you work for a company that is not very forward-thinking in allowing you the time to work on the changes — try this: Make them think about their pocket-book.
市民李女士一家乘飞机前往成都，因路途等红灯耽误时间太多，虽然赶在起飞之前到达机场，但机场已停止检票。
Lee flew to a public Chengdu, because of the way too much time delay, such as red light, although in time to arrive at the airport before take-off, but the airport has to stop ticket.
上赶着【编者按：意为别人本没有要求或者请求做某事，而主动提出帮助等举动，带有吃力不讨好等嘲讽或讽刺的意味】提建议——不管你就觉得他会多么需要——都是一件耽误时间和精力的事。
Giving unsolicited advice to others—regardless of how much you feel that they need it—is a waste of time and energy.
上赶着【编者按：意为别人本没有要求或者请求做某事，而主动提出帮助等举动，带有吃力不讨好等嘲讽或讽刺的意味】提建议——不管你就觉得他会多么需要——都是一件耽误时间和精力的事。
Giving unsolicited advice to others—regardless of how much you feel that they need it—is a waste of time and energy.
应用推荐