后来,有一天晚上,我站在狭长的耶鲁大学法学院图书馆的其中一个末端,跟同学杰夫.格勒克尔谈论加入《耶鲁法学杂志》的事情。
Then one night I was standing at one end of the long, narrow Yale Law Library talking to another student, Jeff Gleckel, about joining the Yale Law Journal.
韦斯曼先生的结论在今年的早些时候得到了支持,那是一份霍利·琼斯和奥斯瓦尔德·施密茨发表在耶鲁大学森林与环境研究系的科学公共图书馆的研究。
Mr Weisman's conclusion was backed up earlier this year by a study published in the Public Library of Science by Holly Jones and Oswald Schmitz, of Yale's School of Forestry and Environmental Studies.
耶鲁大学在18家图书馆中拥有约1000万卷图书以及不计其数的其他文件。
Yale boasts some 10m volumes and innumerable other documents across 18 libraries.
当我坐在耶鲁大学宁静的图书馆里阅读魏特琳的日记之时,我无法想像魏特琳当时所面临的鲜血与混乱的场面。
It was difficult for me, sitting in a hushed library at Yale, to fully comprehend the wave of bloodshed and chaos that engulfed Minnie Vautrin.
当我第一次到耶鲁大学神学院图书馆时——神学院是耶鲁大学最老的学院,我就想找厕所。
I tried to find one when I first visited the Divinity school Library, the oldest school in Yale University: I tried to find the signs with words such as WC, Ladies, Bathroom, and Washroom.
当我第一次到耶鲁大学神学院图书馆时——神学院是耶鲁大学最老的学院,我就想找厕所。
I tried to find one when I first visited the Divinity school Library, the oldest school in Yale University: I tried to find the signs with words such as WC, Ladies, Bathroom, and Washroom.
应用推荐