西汉漆耳杯(羽觞)1986年出土，为一级文物。
Western Han lacquer ear cup (plume beginning) excavated in 1986, for the objects.
这种杯子的杯耳较小，手指无法穿出去。
它们一般应该放在饮用者的正面或右面，其中杯耳应指向右方。
They generally should be placed on the positive or drink to the right, which should point to the right ear cup.
它们应当放在饮用者的正面或者右侧，杯耳应指向右方。
They should be drinking on the positive or the right side, the Cup should be directed to the right ear.
饮咖啡时，可以用右手拿着咖啡的杯耳，左手轻轻托着咖啡碟，慢慢地移向嘴边轻啜。
Drink coffee, they can use their right hands with a cup of coffee ears, gently holding his left hand coffee plate, slowly moving Qingchuo mouth.
所查杯状耳均无耳聋病史及其它部位畸形。结论：杯状耳的形成是由父母双方中一方杯状耳基因决定的，家系分析显示为常染色体显性遗传。
Conclusion:The family investigation suggested that the formation of cup ear was determined by the cup ear gene of an affected parent and it was an autosomal dominant inheritance.
目的探讨修复杯状耳畸形的方法和效果。
Objective To study the method and efficacy of repairing cup ear deformity.
采用杯碟法和纸层析的方法，测定了榆耳发酵液对九种细菌的抑制作用。
The inhibitory effects of the fermentation broth of Gloeostereum incarnatum have been determined by using the cup plate method and paper chromatography.
结论：T形软骨瓣法是一种简明有效的杯状耳整形手术方法。
Conclusion This method was effective for the correction of moderate cupped ear deformity.
冲杯实验结果表明：复合能场铸轧板的深冲性能明显优于普通铝板，其制耳率仅为1.7%。
The drawing experimental results show that the draw ability of cast-rolled strip under composite energy field was obviously better than the general one, and the earing ratio was only 1.7%.
提壶倒水的时候扣住执手部分，端杯喝水的时候捏住隔热耳。
The portion of the handle is pinned when the kettle is lifted to pour water, and the heat insulating ear is pinched when the cup is lifted to drink.
提壶倒水的时候扣住执手部分，端杯喝水的时候捏住隔热耳。
The portion of the handle is pinned when the kettle is lifted to pour water, and the heat insulating ear is pinched when the cup is lifted to drink.
应用推荐