一定是一种被人打了耳光的感觉。

It must feel like a slap on the face.

youdao

这感觉像是在脸上的一耳光。

It felt like a slap in the face.

youdao

就像是被他狠狠踹过一样，我回到家并不停的哭泣，这是很崩溃的感觉，像被人当众扇了一耳光

It was like he kicked me. … I came home and I cried.

youdao

我感觉脸上像被人扇了几个耳光，火辣辣地痛，耳畔也似有千万只蜜蜂嘤嘤嗡嗡地叫，眼前的啥东西都变成双份。

After hearing it, my faces seemed to be slapped and got a searing pain, while there seemed to be millions of bees humming around my ears, and everything in front of me seemed to be doubled.

youdao

我感觉脸上像被人扇了几个耳光，火辣辣地痛，耳畔也似有千万只蜜蜂嘤嘤嗡嗡地叫，眼前的啥东西都变成双份。

After hearing it, my faces seemed to be slapped and got a searing pain, while there seemed to be millions of bees humming around my ears, and everything in front of me seemed to be doubled.

youdao