耦合的猖獗会阻止模式的改进，因为其他系统依赖于您的接口保持一致。
Coupling run amok prevents schema evolution, because other systems depend on your interfaces remaining consistent.
然后我用一个简单的示例演示了IOC模式(由Spring ioc容器实现)如何用松散耦合的方式集成分散的系统。
I then used a simple example to show you how the IOC pattern (as implemented by the Spring IOC container) works to integrate disparate systems in a loosely coupled manner.
本文将兰姆的二能级半经典激光器理论，推广至染料激光器系统，得出模式耦合方程，并作了些具体讨论。
The semiclassical laser theory proposed by Lamb for two-level system is extended to the case of dye lasers. Mode coupling equations are deduced, and a discussion is given.
系统相悖机理和优化耦合模式的研究是草地农业生态学今后研究的重点方向之一。
To study the mechanism of system contrary and the mode of optimum coupling is one of the key research directions in the field of grassland agricultural ecology.
为了避免目前STLF软件的研究和开发应用的传统组件模式紧密耦合性等不足，本系统采用具有松散耦合性质的微软。
To avoid the tight coupling of traditional component pattern in STLFsoftware R&D, the system was developed with relax coupling .
最后，该文对水热平衡理论和研究方法、水热平衡耦合模型以及荒漠生态系统的水热结构优化模式等未来的研究方向和重点问题作了分析。
At last, the authors analyze the future research directions and research highlights, such as the theory and research methods, coupling model, and optimized water-heat structure of desert ecosystem.
阐述了水循环研究的需求与水量转化重要机制，包括模式与子系统耦合的界面。
Firstly, the authors of present paper described their views on critical mechanism of water interactions including patterns and interfaces of subsystems′ coupling.
本文中提出一个支持符合事件、允许多种规则耦合模式的主动关系数据库模型，并给出相应的系统执行模型的描述。
In this paper, we propose a new relation active database model which can support complex event and multiple coupling model, and then give a description of its system execution model.
所以我们在开发此系统时，应当采用当今先进的设计框架模式，才能得到一个灵活、低耦合及易于维护的企业应用完整解决方案。
Therefore, we in the development of this system should be used in today's advanced design framework model, can be a flexible, low-maintenance and easy enterprise application solution.
在视图层采用了视图助手模式，降低了系统之间各模块的耦合度，使系统容易维护和扩展。
These design patterns helps to reduce coupling degree between various modules of the system and makes the system to be easy to maintain and expand.
在协议管理器的设计上，使用了前摄器模式和抽象工厂，增加整个系统的扩展性并降低了模块之间的耦合度。
For the design of protocol manager, we use the Proactor Pattern and abstract factory to increase the scalability of the system and reduce the coupling degree between modules.
本文重点研究了太阳能-热泵耦合系统运行模式的节能效果，并结合实验数据建立了系统的热泵机组数学模型、土壤换热器数学模型。
The models of the solar collectors, heat pumps and the ground heat exchangers were established combing the experimental data. The temperature probe was installed under the ground.
本文重点研究了太阳能-热泵耦合系统运行模式的节能效果，并结合实验数据建立了系统的热泵机组数学模型、土壤换热器数学模型。
The models of the solar collectors, heat pumps and the ground heat exchangers were established combing the experimental data. The temperature probe was installed under the ground.
应用推荐