分析的第一步最重要，即确定噪声源、接收方和耦合介质。
It is important first to identify the noise source, the receiver, and the coupling medium.
矢量辐射传输方程定量描述了辐射在地表-大气耦合介质中的传输过程，是定量遥感的基础。
The propagation and redistribution of radiation in surface-atmosphere medium can be fully described by vector radiative transfer equation, which is the basis of quantitative remote sensing.
在前人的基础上提出了复合型切缝药包，即是在切缝药包和炮孔壁之间再加一个切缝管，用水做耦合介质。
The complex slotted cartridge is put forward on the basis of previous research, namely, a slotted pipe is added between slotted charge and borehole, using water as medium.
研究了不同浓度乙二酸介质对元素电感耦合等离子体质谱行为的影响。
The influence of different concentration of oxalic acid matrix on elemental inductively coupled plasma mass spectrometry was investigated.
接下来详细推证了介质谐振器与微带线间耦合的等效电路。
The equivalent circuit of the coupling between the dielectric resonator and microstrip is proved then.
混凝土腐蚀疲劳破坏是腐蚀介质与交变荷载耦合作用的结果，对其研究目前国内外还仅处于理论探索阶段。
Corrosion fatigue damage of concrete is the coupling action result of corrosion medium and load fatigue, and the study on this has been in the stage of theory search.
讨论结果表明，可通过调整滤波器耦合槽直径的大小，得到理想性能的介质滤波器。
According to the results discussed above, an ideal dielectric filter can be acquired by changing the coupling aperture diameter.
分析了在非对称热渗流域多孔介质中热渗流—力学耦合的几个典型问题。
Several typical problems of heat seepage mechanical coupling of porous media in asymmetric heat seepage domain are analyzed.
通过建立松散体离散单元模型，采用ALE耦合算法，模拟了松散介质坍塌堆积物的抛掷爆破过程。
By establishing the discrete element model of loose object and using ALE coupling algorithm, the simulation of loose medium's casting blast process is performed.
针对饱和土固结问题，利用可变形多孔介质中流体渗流的流固耦合有限元数值模型，对该问题进行了数值模拟。
The soil consolidation can be simulated by using a finite element numerical model of fluid-solid coupling of fluid seepage in a deformable porous medium.
密钥管理器24可提供被存储驱动器2请求以用于加密和解密加载到或耦合到存储驱动器2的可更换存储介质4内的数据的密钥。
The key manager 24 may serve keys requested by storage drives 2 to use to encrypt and decrypt data in a removable storage media 4 loaded in or coupled to the storage drive 2.
经与光线踪迹法、离散传递法的计算结果比较表明，谱带模型与有限体积解法相结合能处理多场耦合下非灰介质内的辐射换热。
The numerical simulation results indicate that the finite volume method and spectral band model is suitable to deal with coupled radiation-conduction heat transfer of non-gray medium.
为研究激光陀螺精细模耦合作用，考虑了增益介质中的粒子数脉动效应。
The population pulsation effect in the gain medium was considered to research the fine mode coupling effects in the laser gyro.
在不接触电法测量中，为了清晰精确地观测发射机发出的经过空间和地下介质耦合的微弱信号，设计了不接触电法测量仪器的嵌入式智能化系统。
In untouched electronic measurement, the scheme of designing the intelligent instrument is described so that the weak signal which is transmitted by transmitter and coupled by medium is measured.
人们已经投入了很大的精力来进行多孔介质瞬态thm耦合行为的定量研究。
Many efforts have been devoted to quantitative study of coupled transient THM behavior in porous media.
利用所研制的软件，对变形介质气藏流固耦合渗流理论进行了应用示例模拟研究。
With the above software, the actual simulation study has been made on the fluid-solid coupling percolation of deformed media gas reservoir.
将基于多孔介质的有效应力原理引入流固耦合渗流中，并根据平衡条件得出了应力场方程；
Principle of effective stress in porous media is introduced into fluid-structure coupling theory, then according to the equilibrium condition, the stress equation is established.
研究表明此多介质耦合减振器性能优越并具有良好的设计可控性；
The analytic result shows that the multi medium coupling shock absorber has a good dynamic performance and controllable design capability.
对多孔介质快速干燥过程的传热与传质耦合方程组导出了两套代数显式解析特解。
Two algebraically explicit analytical solutions of the governing equation set for the coupled heat and mass transfer process of rapid drying in porous media are derived.
渗透系数的空间变异性使得隧道开挖后围岩应力有明显的非连续性，对裂隙介质的耦合过程起着重要作用。
The spatial variability in permeability plays an important role in the coupled hydro-mechanical processes of the fractured rock mass and induces a discontinuous distribution of principal stresses.
通过数值结果对纵、横波之间的耦合程度以及介质的不均匀性对波的衰减作用进行了讨论。
A discussion is made on the coupling intensity between the compressional and shear waves and the amplitude attenuation resulting from the inhomogeneity of the medium.
探讨了微型应力传感器与模型介质的耦合问题及测试相对误差；
Probe into miniature stress sensor and model coupling issue of medium and measurement the relative error;
混凝土腐蚀疲劳破坏是交变应力与腐蚀介质耦合作用的结果，对其研究目前国内外还仅出于理论探索阶段。
The Corrosive fatigue damage of concrete is the result of the compound action of alternating stress and corrosion medium, and the study about this has just been.
当介质的吸收不可忽略时，对于耦合较强的光栅，参考光尺寸的增大反而会引起衍射效率的下降。
However, for strongly-coupled gratings if the absorption of medium cannot be ignored, the diffraction efficiency decreases with widening of reference beam.
从材料、结构角度对疲劳荷载和腐蚀介质的耦合作用进行了总结与分析。
The coupling effect of fatigue and erosive ions is introduced on the level of material and structure.
利用耦合场诱导的量子相干，极大地减小了介质对探测光的吸收。
The absorption against probe laser field can be largely suppressed via quantum interference by coupling laser fields.
本文考虑了隧道结构与介质的耦合，提出了隧道空间轴对称变形的计算方法，可供设计人员应用。
In this paper, considering coupled problems of tunnel structures with masses, we introduce a method for calculation of space axial symmetrical deformations of tunnels, which can be used by designers.
本文利用传热传质耦合方程，对带有移动边界的多孔介质干燥过程的三个干燥阶段的温湿度场进行了联合数值求解。
Numerical method is used in this paper to solve the heat and mass transfer coupled equations, the temperature and moisture fields in three periods of drying moist porous materials are obtained.
详细讨论了多孔介质中一类耦合抛物方程组的均匀化过程，并给出了均匀化结果。
The homogenization of a coupled parabolic system is discussed carefully and the homogenization results are obtained.
详细讨论了多孔介质中一类耦合抛物方程组的均匀化过程，并给出了均匀化结果。
The homogenization of a coupled parabolic system is discussed carefully and the homogenization results are obtained.
应用推荐