目标层为评价指标体系的最高层，是耗能系统节能水平的体现；
Target layer is the highest level of evaluation index system and the energy consumption system reflects the level of energy conservation.
尽管该系统会消耗能源，但它会通过从植物不可食用的部分堆肥产生的沼气将能源回馈给电网。
Although the system would consume energy, it would return energy to the grid via methane generation from composting nonedible parts of plants.
他的论点很简单：远程控制潜水器因不需要消耗能量的生命支持系统而能在海底停留更长时间——因此，比载人潜艇有更多机会去探索未知领域。
His case is simple: With no power-sucking life-support systems, ROVs offer more time on the ocean floor-and therefore, more opportunity to explore what we don't know-than manned subs.
就此，美国绿色建筑商会(US Green Building Council)决定将一套用于商用物业耗能效率评估系统扩大到对民用住宅的评估，以帮助解决问题。
The US Green Building Council, for its part, is helping by expanding its energy-efficiency rating system from commercial properties to homes.
然而，西门子的系统每立方耗能1.8kWh就能达到效果，该公司希望降至1.5 kWh。
The Siemens system, by contrast, consumes only 1.8kwh per cubic metre, and the firm hopes to get that down to 1.5kwh.
同时使用高效能冷气机、雨水收集系统和低耗能照明系统可以有效减少酒店75%的二氧化碳排放量。
A combination of energy-efficient air conditioning, a rainwater harvesting system and low energy lighting can reduce a hotel's carbon footprint by 75 per cent compared to the average establishment.
但在当前主流的生化法处理工艺中，曝气设备是其中的主要耗能设备，曝气系统电耗约占处理厂全部电耗的50- 70%。
However, in current main biochemical sewage treatment technology, the aeration devices are the primary energy-consuming equipments, which system costs about 50-70% of the total power consumption.
本文针对XS—ZY—125型塑料注射成型机，分析了现行通用的双联泵供油液压系统耗能大的原因。
The paper analyzes the reason for more power consumption of conventional dual vane pump system set in model XS—ZY—125 plastic injection forming machines.
因为这样的系统不消耗燃料，他们可以有效地使用热量消耗能量而转换耗热量交替模式。
As such systems do not burn fuel, they make possible to effectively use heat consumption energy while switching heat consumption alternating modes.
如果你以适当的饮食及运动激活你的有氧系统，你就可以脂肪作为首要的消耗能源。
If you activate your aerobic system with proper diet and exercise, you burn fat as your primary fuel.
螺杆泵采油系统结构简单、体积小、重量轻、耗能小，使用螺杆泵采油可降低采油成本，提高采油效益，具有广泛的发展前景。
Simple in structure, small in volume, light in weight, little in energy loss, screw pump oil system could decrease oil cost, improve efficiency, and be of widely prospect.
并分析讨论了各种参数变化对系统的影响，在此基础上做出了该装置的耗能分析。
The influence of the parameters on the system performance are discussed, and based on which energy consumption of the device is analyzed.
本文对风机盘管空调系统的耗能现状进行了全面地分析研究，提出了一些节能的途径和方法。
The paper research completely deep present consuming energy to Primary air fan-coil unit system, Path and method of energy saving was systematically brought forward.
因此，降低工业锅炉耗能必须从锅炉、管网和用热设备三方面系统地考虑。
Therefore, reducing energy consumption of industrial boilers must be considered from three aspects of boiler, pipe network and the use of thermal equipment.
作为火电机组的耗能大户，制粉系统的安全经济运行直接影响着整个机组的安全性和经济性。
As main energy consumer in thermal power plants, performance of the ball mill pulverizer system directly impacts the whole power plant's security and economy.
本文简要介绍了钢铁生产各工序的CO_2排放情况，着重阐述了钢铁生产重要耗能部分——铁前系统的CO_2产生及排放现状。
This text briefly introduce the emission of CO_2 in iron & steel making process, and it emphasizes the CO2 production and emission status of important energy consumption part of iron-making process.
该系统克服了现有车辆制动装置工作时只能消耗能量而不能回收和再利用能量的特点。
The system overcomes vehicle's disadvantage which it consumes energy and can not recover energy and can not recycle energy when braking.
针对抽油机电驱动装置效率和功率因数低、耗能严重的问题，研制了一台新型的抽油机节能控制系统。
The saving energy control system is proposed for problem of oil drawing machine electric driver which efficiency and power factor is low.
作为建筑内部重点耗能设备，中央空调系统的耗电一般要占整座建筑电耗的40%以上。
Central air-conditioning system is the key energy consumption equipment in buildings, and its electricity consumption accounts for 40% of that of the whole building.
空调系统是建筑中的耗能大户。
Air Conditioning system consumes the most energy in buildings.
阻尼减振系统是通过在导管架平台中加入粘弹性阻尼器、磁流变阻尼器及在管节点间加入耗能材料来形成的。
An energy dissipation system is formed by adding some viscoelastic dampers, Magnetorheological (MR) fluid dampers or energy dissipation materials between the tube joints.
针对照明耗能设备的特点，运用模糊控制理论，设计了一种基于三菱plc的智能路灯控制系统。
In accordance with the characteristics of lighting energy-consuming equipments, a new type of road lamp intelligent controller based on Mitsubishi PLC is designed by using fuzzy control theory.
抄表系统主要包括三部分：耗能表、家庭智能终端和管理中心。
The automatic meter-reading system concludes three parts: energy-consuming meters, domestic intelligent end and supervision center.
无线网络的耗能主要来自于基站系统。
Energy consumption in wireless networks primarily derives from base station networks.
另一个节约能源的替代方案是，通过智能网格和智能系统消耗更少的能量，只有需要时才消耗能量。
Another alternative to conservation is to consume less energy through smart grids and intelligent systems which only consume energy when it is required.
按照该理论设计的滚珠螺旋液压旋摆作动器，系统耗能最小、效率最高、频带最宽。
The system will consume least energy, and own highest efficiency and widest frequency, if its actuators is designed according to the above design theory.
按照该理论设计的滚珠螺旋液压旋摆作动器，系统耗能最小、效率最高、频带最宽。
The system will consume least energy, and own highest efficiency and widest frequency, if its actuators is designed according to the above design theory.
应用推荐