与水稻相比，玉米耗水更少，产生的化肥径流也更少。
Corn uses less water than rice and creates less fertilizer runoff.
这些措施还包括在2025年之前减少其对环境的影响、耗水量和包装材料的使用。
Initiatives also include efforts to reduce its environmental impact, water consumption and materials used in packaging by 2025.
许多人用“耐旱”这个词来形容这种植物，但它们实际上从未停止消耗水的需求，因此法兰特更喜欢称它们为抗旱植物。
Many people use the term "drought tolerant" to describe such plants, but they never actually stop needing to consume water, so Farrant prefers to call them drought resistant.
全国每天耗水量为4100亿加仑。
We use about 410 billion gallons per day for the nation as a whole.
农业用水约占人类总耗水量的70%。
Farming accounts for roughly 70% of human water consumption.
这个时段的耗水量是一天中其他时段的4到5倍。
Water usage during this time can be four or five times higher than during other parts of the day.
它们能够迅速吸收消耗水中的氧，导致鱼类的死亡。
购买超低耗水的蓄水池、新的节水洗碗机及洗衣机。
Buy ultra-low water use cisterns, new water-saving dishwasher, washing machine. Recycle old ones 0.1.
每产生一卡路里的热量，肉类的耗水量是植物的的十倍。
Meat requires ten times the water withdrawn per calorie by plants.
例如可以让自己在特定的时间补充水分并控制好身体消耗水分的量。
You can hydrate at a specific rate (time) and better control the amount of fluids you are consuming.
耗水量大的竞赛，即在短时间内需喝数加仑的水的竞赛，尤其危险。
Water drinking contests, whereby contestants try to drink gallons of water in short periods of time, are especially dangerous.
除了消耗水资源，挖掘后遗留的盐水和其他化学物质该如何处置也是个问题。
In addition to water use, there's the problem of what to do with the brine and chemicals left over afterwards.
在这里，混凝土取代了大量耗水的草坪，所有建筑物都将依法建设节水设备。
Concrete is replacing water-hungry grass verges and new laws demand water-saving devices in all buildings.
土壤含水量随时间的变化，主要受降水量和土壤蒸发与植被蒸腾耗水的影响。
Precipitation, soil evaporation and plant transpiration were the primary factors affecting soil moisture which variation with time.
水的稀缺性很少能反映在其价格上，也很少能反映在耗水甚多的农产品的价格上。
The scarcity of water is seldom reflected in its price, or in that of the farm products that consume so much of it.
两种小麦相比较，宁春10号耗水量大、产量低、抗旱性较强，但适应性较差。
Compared with Hongmang wheat, Ningchun 10 is much water consumption, lower yield, stronger drought resistance, but weaker adaptability.
美国财富500强公司面临投资者关于他们现金能以当下“消耗水平”支持多久的疑问。
In America Fortune 500 firms now face questions from investors about how long their cash will last at current "burn rates".
这并不是说个人的耗水量和节约用水并不重要，而是在于我们同样需要考虑更大的问题。
This isn't to say that personal water consumption and conservation isn't important – it is – but that we also need to think of the bigger issues.
这些都很令人欣慰，不过你应该知道，农业灌溉消耗的水量占到了人类总耗水量的70%。
This is all reassuring—until you remember that irrigated agriculture accounts for 70 percent of the fresh water used by humans.
位于上游地段的农民，尤其是棉花与稻米种植者的用水量占据该水域全部耗水量的83%。
Farmers, especially cotton and rice growers in those upstream states, account for 83% of the basin's consumed water.
模型较好地模拟各项工程措施对流域水环境、水平衡、水转换、水盐以及耗水等的影响。
The model simulated the impact of engineering measures on the aquatic environment, water balance, water conversion, water & salt dynamics, and water consumption in the Basin.
而且它还能用来把英霍夫那辆高油耗车的耗油量降低到像一辆正常的马戏团车的油耗水平。
Which could also be used to start whittling Inhofe's gas guzzler down to more traditional circus car proportions.
这份调查资料表示，一次8分钟的淋浴要消耗62升热水，而一次盆浴的平均耗水量是80升。
According to the data, an eight-minute shower used 62 litres of hot water, compared with an average bath's 80 litres.
衡量：使用收据，库存记录，购买记录，我们保证这些记录是精确的，表示出今后的损耗水平。
Measure: Using receipts, stock levels and purchasing records, we ensure that these records accurately represent the continuous level of wase.
富人往往吃更多的肉制品，而生产肉制品耗水比谷物制品多得多，因而富人消耗了大量的水资源。
The rich gulp down far more, since they tend to eat more meat, which takes far more water to produce than grains.
再生厕纸的支持者指出用原生纸浆造纸的耗水量比用再生纸多，而且再生纸能利用垃圾场中填埋的成吨废纸。
Advocates of recycled toilet paper point out that converting virgin pulp to toilet paper requires more water than recycled paper and makes use of the tons of already used paper that fills landfills.
富裕国家的耗水量就更大了，因为他们消费更多的肉制品，而肉制品在生产、销售过程中的耗水量远高于谷物。
Rich countries use more as their consumption of meat, which is far more water-intensive than grain, is higher.
人们每次淋浴平均耗时8分钟——比之前的研究认为的要长得多；而使用的水量与每次盆浴的平均耗水量相当。
The average shower lasted eight minutes - much longer than previous studies suggested, using almost as much water and energy as the average bath.
人们每次淋浴平均耗时8分钟——比之前的研究认为的要长得多；而使用的水量与每次盆浴的平均耗水量相当。
The average shower lasted eight minutes - much longer than previous studies suggested, using almost as much water and energy as the average bath.
应用推荐