耐震结构：建筑设计在受到地震或震动防止全面崩溃、保全生命并减少损失。
Earthquake-resistant structure: Building designed to prevent total collapse, preserve life, and minimize damage in case of an earthquake or tremor.
为使结构耐震设计更趋经济，建筑结构必须有效地吸收并消释大震输入能，采用三角形钢板之加劲阻尼装置可增加结构劲度和迟滞阻尼。
In order to construct cost-effective building structures in regions of high seismic risk, building structures must be able to absorb and dissipate large amount of energy during a severe earthquake.
为使结构耐震设计更趋经济，建筑结构必须有效地吸收并消释大震输入能，采用三角形钢板之加劲阻尼装置可增加结构劲度和迟滞阻尼。
In order to construct cost-effective building structures in regions of high seismic risk, building structures must be able to absorb and dissipate large amount of energy during a severe earthquake.
应用推荐