目的是探讨外排泵在嗜麦芽窄食单胞菌中对氟喹诺酮类药物的耐药性中的作用。
The objective is to explore the role of efflux pump in drug resistance to fluoroquinolones in Stenotrophomonas maltophilia.
过度使用抗生素会导致耐药菌，而这些细菌要得到治愈就必须使用药效更强大，通常也更昂贵的药物。
Overuse of antibiotics can lead to drug-resistant bacteria that have to be treated with more powerful and often more expensive drugs.
耐药菌株则滋生和扩大，增加了患者今后出现耐药菌感染的风险。
Resistant strains thrive and expand, putting the patient at higher risk of a resistant infection in the future.
但是该论文指出，现在临床微生物学家日益赞同，活跃于肠道中的多耐药性革兰阴性菌，才对公众健康构成最大威胁。
But now, says the Lancet paper, clinical microbiologists increasingly agree that multidrug-resistant Gram-negative bacteria, which thrive in the gut, pose the greatest risk to public health.
细菌也不会再为了生存被迫演化出耐药性，杜绝了产生超级耐药菌的潜在威胁。
Bacteria would then no longer be forced to evolve drug resistance to survive, potentially bringing to an end the scourge of the superbug.
但是，对环丙沙星日益快速出现的耐药性，正在减少安全有效地治疗志贺氏菌病的可选方案，特别是对儿童而言。
But rapidly increasing prevalence of resistance to ciprofloxacin is reducing the options for safe and efficacious treatment of shigellosis, particularly for children.
用一种抗生素能够让耐药菌获得更好这个现象就值得深入的研究。
Using one drug to neutralise resistance to another looks worthy of further research.
接着病原菌产生耐药性。
Spellberg说，一些最具耐药性的感染是由革兰阴性不动杆菌以及克雷伯菌和假单胞菌属的某些菌株造成的。
Some of the most resistant infections are caused by Gram-negative Acinetobacter, and by certain strains of Klebsiella and Pseudomonas species, according to Spellberg.
病原菌突变产生耐药性，这永远只是个时间的问题，因此这是一场永远不会止步的武器竞赛。
It is always just a question of time until the pathogens mutate and become insensitive. It's a never ending arms race.
目的了解和探讨婴幼儿败血症的主要病原菌及耐药性现状，为临床诊断与治疗提供实验室依据。
OBJECTIVE to investigate the major pathogenic bacteria and drug resistance in the infantile septicemia and to provide laboratory evidence for clinical diagnosis and treatment.
尽管没有证据表明出现耐药的念珠菌属，该研究没有足够的效力来发现这个结果。
Although there was no evidence for the emergence of resistant candida species, the study did not have sufficient power to detect such an effect.
目的：掌握我院患者常见病原菌及其耐药情况，为临床合理应用抗菌药物提供有力证据。
OBJECTIVE: To study the common pathogenic bacteria and their drug resistance so as to provide strong evidences for clinical rational use of antibacterials.
结论临床医师应重视尿路感染病原菌及其耐药性检测，控制医院内尿路感染，合理使用抗生素。
Conclusion Clinical doctors should pay attention to the detection and drug resistance of pathogens in urinary system infection, control nosocomial urinary infection and use antibiotics reasonably.
干扰细菌间交流的药物比传统的抗生素更不可能产生耐药菌。
Medicines that interrupt communication between bacteria could be less likely than traditional antibiotics to spur the development of drug-resistant bacteria.
因此寻找新的抗耐药菌抗生素已经成为世界亟待解决的问题。
Therefore, it is an urgent problem to be resolve in the world to find new antibiotics against resistant bacteria.
目的调查空气中不同耐药性的耐药菌的分布情况。
Objective To investigate the distribution of airborne drug-resistance bacteria with various resistance.
针对耐药菌日益增多的情况，抗生素已无法达到理想的治疗效果，而噬菌体制剂作为一种新的治疗手段也倍受人们关注。
With the increasing of drug resistance bacteria, antibiotics have not achieved ideal therapeutic efficacy, phagotherapy is attracting more attention from people as a new therapeutic method.
结论根据药敏结果合理用药和采取有效的感控措施对防止耐药菌的传播非常重要。
Conclusion It 's very important to use antibiotics reasonably and adopt effective measure to prevent spread of MRS.
本文报道了筛选方法、筛选结果和SP- 9299代谢物的抗耐药菌活性。
This paper reported the screening method, results and anti-MRSA activity of SP-9299 metabolites.
生物学活性研究发现，化合物sipi - 763- 1不仅具有抗真菌活性，还具有抗耐药菌的新活性。
The study on biological activity found that compound SIPI 763 1 showed anti fungal activity and new activity against a methicillin resistant Staphylococus aureus.
目的：调查从我院重症监护病房(icu)患者中分离的革兰阴性杆菌耐药状况，并探讨对耐药菌感染的治疗策略。
Objective: to investigate the Gram negative bacterial resistance rates in ICU and discuss how to treat infections caused by these resistant strains.
结论条件致病菌是感染菌谱中的主要病原菌，多重耐药菌的增多和混合感染是医院面临的重要问题。
Conclusion Opportunistic pathogens were the main pathogens, multiply drug resistant strains and mixed infection were important problems in hospital.
目的：监测重症监护治疗病房患者中分离的革兰阴性杆菌耐药状况，探讨对耐药菌感染的治疗策略。
Objective:To observe the Gram-negative bacterial resistance in patients in Intensive Care Unit(ICU) and to discuss how to treat infections caused by these resistant strains.
应用外排泵抑制剂利血平后，70%诱导耐药菌mic有明显下降。
MIC was decreased by inhibitory of efflux pump in 70% resistant bacteria.
目的：用病例对照研究探讨肝炎肝硬化患者发生多重耐药菌感染的危险因素。
Objective: to make an inquiry into the probable risk factors for antibiotic multi-resistance bacterial infection in patients with liver cirrhosis by case-control study.
抗生素的广泛使用，导致了大量耐药菌的产生。
Overuse of antibiotics has led to the rapid production of bacteria that are resistant to multiple drugs.
抗生素的广泛使用，导致了大量耐药菌的产生。
Overuse of antibiotics has led to the rapid production of bacteria that are resistant to multiple drugs.
应用推荐