电缆具有耐臭氧、耐酸碱、抗盐雾和耐环境气候等性能。
The cable is resistant to ozone, acid and alkali resistance, salt fog resistance and environmental climate performance.
仪表具有抗介质脉动和冲击载荷，耐环境振动等优异特性。
Instruments of anti-media and the impact of fluctuating load, vibration-resistant environment, such as outstanding characteristics.
该传感器是非常稳健，身体和推杆而作出的不锈钢使用寿命长，耐环境性。
The sensor is very robust, the body and push rod being made of stainless steel for long service life and environmental resistance.
通过对环境影响的分析，提出了一些汽车电子装置耐环境可靠性试验的依据。
Some basis of environment reliability test on automobile electronic device are put forward by the analysis for environment effect.
虽然制备膜层较厚，但经检测其光学性能、机械性能及耐环境能力均满足使用要求。
Although the film is thick, it meets the use requirement as shown by the tests of optical properties, mechanical properties and resistance to the environment.
实验结果表明：少量的NBR能大幅度提高HDPE的冲击韧性和耐环境应力开裂性能。
The results show that a small amount of NBR can greatly improve the environmental stress crack resistance(ESCR) and the impact strength of HDPE.
首先，PP发泡材料的成本较低，韧性、刚性、耐疲劳性和耐环境应力开裂性等性能都很好。
Firstly, PP foam has low cost, high elasticity, rigidity. It is durable and performs well under environmental pressure.
机械防护设计是电子设备耐环境设计的重要内容，对提高电子设备的可靠性水平具有现实意义。
The mechanical prevention is endure environmental design of important content for electronic equipment, AS for raise electronic equipment of reliability possess reality significance.
玻璃化转变温度以下的热处理可以提高PC的拉伸强度，但是对改善材料的耐环境应力开裂性不利。
The tensile strength of PC can he improved by the thermal treatment at the temperature below its glass transition temperature, but the property of the resistance of ESC of PC will be decreased.
耐震膜片压力表具有一般膜片压力表的性能，同时具有抗介质脉动、冲击载荷和耐环境振动的特性。
Seismic patch-patch-pressure gauge with a general pressure gauges the performance of medium-Pulse at the same time, environmental impact load and vibration-resistant properties.
聚乙烯电缆护套料的重要性能之一是耐环境应力开裂(ESCR)性能，普通的LDPE树脂不能满足要求。
One of the important performances of polyethylene cable jacket materials is environmental stress-crack resistance, while general-purpose LDPE resin cannot meet all kinds of demands.
拉伸时的自然冷却会产生不均匀的产品，快速水冷却拉伸工艺能显著改善管的耐环境应力开裂性，成倍提高其强度。
It showed that a fast cooling after drawing was of benefit to dimensional stability, straightness, environmental stress cracking resistance, and strength of the drawn tubes.
该公司获得专利技术，进口设备、采用具有钢性大，耐磨性及耐环境压力等特点的高密度聚乙烯树脂生产200升环型塑料桶。
The company has imported advanced equipment and can produce 200-litre annular barrel by using high density polyvinyl resin which is of high rigidity and abradability and can bear ambient pressure.
2009年，耐多药结核病的情形大致相同，这就提醒我们：既存在着威胁，也存在即使在最艰难的环境中也可控制这种威胁的模式。
In 2009, the situation is much the same for MDR-TB, an awakening both to the threat and to models that can control it even in the most challenging Settings.
到2005年，绿灯委员会行动已积累了足够的证据，为制定在贫困环境中治疗耐多药结核病的新世卫组织政策铺平了道路。
By 2005, the Green Light Committee Initiative had accumulated enough evidence to pave the way for a new WHO policy on treating MDR-TB in poor Settings.
管理和治疗耐多药结核病从不是件简单的事，即便在最先进的医疗环境下也是如此，结核病治疗规划还需应对一些复杂情况。
Managing and treating MDR-TB are never simple, not even in the most advanced medical settings, and the programme has wrestled with several complications.
米兰耐斯说，经济大环境继续对手机销售产生负面影响，无论是在成熟市场还是新兴市场都未能幸免。
'The economic environment continued to negatively impact mobile-phone sales in both mature and emerging markets,' Ms. Milanesi said.
不管工作量大还是小，我们必须耐得住寂寞（不要在办公室闲聊），一直呆在缺少晒太阳和锻炼身体的工作环境里。这也使得自由职业者倍感压力。
Whether our workload is heavy or light, we may have to contend with isolation (no more chats at the water cooler), lack of sunshine and exercise… all of which add up to one stressed out freelancer.
枕头及其周围不透气的卧室环境是超级病菌耐甲氧西林金黄色葡萄球菌和艰难梭菌，水痘甚至是麻风病这一系列破坏分子的理想滋生区。
Pillows -and the stuffy bedroom air that surrounds them -are ideal breeding grounds for undesirables ranging from the superbugs MRSA and C.diff to flu, chicken pox and even leprosy.
盐土农业的关键是选育有经济价值的耐盐植物以适应盐渍环境。
The kernel of solonchak agriculture is to breed halophyte with high economy to endure the saline environment.
一同，在各种环境条件下也能坚持各项功用政策的安稳，说明板材有超卓的耐候性，受温度影响很小。
Together, under various environmental conditions can also insist on the function of policy, that plank of wicked weather resistance, temperature influence is very small.
此外，这种涂料适合作为太阳能电池组件由于其耐潮湿在恶劣环境损坏的修复涂层。
Additionally, the coating is suitable for use as a photovoltaic cell and module coating because of its resistance to humidity and other harsh environments.
高粱具有产量高，耐旱，耐涝及抗盐碱等不良环境的特性，是一个全球性的重要作物。
It has the characteristics such as high yield, drought and waterlogging tolerance, saline and alkaline bearing etc, so it is an important crop in the world.
电弧喷涂锌、铝制备涂层，广泛用于钢铁构件耐大气、淡水、海水和土壤环境的长效附腐。
Coatings deposited by arc - sprayed zinc, aluminum on the steel substrate are proven to have sufficient corrosion resistance in the atmosphere, freshwater, seawater and soil environments.
耐高低温是加固计算机抗恶劣环境要求中的重要性能指标。
Enduring high and low temperature is an important performance parameter for rugged computers to resist severe environment.
该系统具有响应速度快、抗振动、耐灰尘、适应恶劣环境等优点。
The system has excellent features such as fast response, resisting vibration, enduring dust, adapting for the hard environment, etc.
弗朗西斯是一位被众人拥护的新教皇，他呼吁“尊重上帝创造的万物，尊重我们耐以生存的环境。”
In the Mass that made Francis the new pope, he called for "respecting each of God's creatures and respecting the environment in which we live. ""
弗朗西斯是一位被众人拥护的新教皇，他呼吁“尊重上帝创造的万物，尊重我们耐以生存的环境。”
In the Mass that made Francis the new pope, he called for "respecting each of God's creatures and respecting the environment in which we live. ""
应用推荐